Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Rédigez ici vos carnets de voyage hors-USA
Avatar de l’utilisateur
MiraBella
Séquoia géant
Séquoia géant
Messages : 7980
Inscription : 30 juin 2016, 08:58

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par MiraBella »

sympa cette journée !

volcan /. cascade/ hotel sympathique !

au niveau des poncho ça m'intéresse :D . tu sais à quel prix ils les vendent, quel est le prix "juste" ? ( j'imagine que ça sera assez similaire au pérou ! je voulais m'en acheter un mais je vais attendre d'être sur place :p )
Cover
Bison fougueux
Bison fougueux
Messages : 3729
Inscription : 03 janv. 2014, 11:22

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par Cover »

lou1507 a écrit : 27 sept. 2022, 18:14 J'aime beaucoup des scènes de vie de marché... mais alors, le cochon d'Inde !! :shock: :shock:

Votre hôtel a l'air bien sympa.
Bonjour Laëtitia,

Nous aussi on aime beaucoup les marchés :love: et surtout les gens qui les fréquentent (vendeurs et acheteurs).

Alors, le Cochon d'Inde ... :???: :???: Franchement, nous aussi on a été choqué mais après tout chacun a sa culture et ses traditions. En France, on mange bien du lapin qui est aussi un animal de compagnie. :siffler:

D'après le guide, la tradition vient de la période Inca, où les riches avaient de quoi se payer de la viande de Lama ou de Picuna (car le Lama n'existait pas en Equateur :non: , il a été "importé de Bolivie et du Chili par les Incas) et les pauvres ne pouvaient pas se payer de viande.

Le Cochon d'Inde est un animal que ne demande pas beaucoup de nourriture (il mange de tout et surtout de l'herbe) et est assez dodu pour fournir de la viande pour 2-3 personnes.

Et je te confirme que l'hôtel était très sympa :super: , on le découvrira mieux le lendemain matin. Il a une piscine que nous n'avons pas utilisé vu que le soir les températures étaient bien fraiches (8-10°C) :glagla:
ebs68 a écrit : 27 sept. 2022, 20:59 Très jolies photos de marché et très beaux portraits !
Journée bien chargée pour démarrer ! Pas trop dur le rythme?
Salut Emmanuelle,

Merci pour les photos.

La journée fut intense mais super agréable :cool: vu la diversité des activités. Le seul moment un peu ennuyeux fut le trajet entre Cotachi et Mindo. Mais bon, on discutait avec ma fille de ses séjours précédents au Pérou et en Colombie donc c'est finalement passé relativement vite.

Mais le soir, à 10h00 on était tous au lit (je pense que les enfants ont du Geeker un peu plus tard que ça quand même :clin: )
Celinetjo a écrit : 27 sept. 2022, 21:08 Riche journée! Vous en avez fait des choses .
Qu'ils sont beaux avec ces chapeaux .
Merci Céline,

Les femmes en Equateur portent pratiquement toutes des chapeaux. Soit le feutre noir (en peu comme en Bolivie et Pérou) ou alors des chapeaux tressés de différentes hauteurs. Je vous raconterais plus loin dans ce carnet que le chapeau "Panama" provient en fait d'Equateur et donc beaucoup en portent dans le pays.
FloreM a écrit : 27 sept. 2022, 21:38 Coucou,

Oh grosse journée ! J'aime beaucoup les paysages que l'on voit, spécialement celle avec le volcan :love:

C'est marrant comme à chaque fois sur les marchés, j'ai l'impression qu'il y a une majorité de personne d'un certain âge ! :???:

La cascade est sympathique. Elle a l'air d'avoir un sacré débit. En même temps tout est vert par la bas , c'est qu'il doit bien pleuvoir.

Dommage d'avoir perdu autant de temps mais votre nouvel hôtel est top :super:

:coucou:
Bonjour Flore,

On se faisait la même réflexion avec ma femme sur les personnes qui fréquentent le marché. On a posé la question au Guide qui a répondu que les nouvelles générations préfèrent aller au supermarché et que les anciens continuent de venir au marché, mais que la tendance est a l'équilibre surtout quand les touristes sont présents dans le pays et qu'eux préfèrent venir dans les marchés.

La cascade a effectivement un bon débit (mais rien a voir avec les cascades en Norvège je pense :siffler: ) et elle alimente la ville de Otavalo en eau potable.

Pour le trajet, on savait que se serait long, mais pas le choix si on veut voir beaucoup de choses en peu de temps, il faut accepter de faire de la route.
MiraBella a écrit : 28 sept. 2022, 07:20 sympa cette journée !

volcan /. cascade/ hotel sympathique !

au niveau des poncho ça m'intéresse :D . tu sais à quel prix ils les vendent, quel est le prix "juste" ? ( j'imagine que ça sera assez similaire au pérou ! je voulais m'en acheter un mais je vais attendre d'être sur place :p )
Coucou Laura,

Je peux te donner le prix du Poncho vu que ma femme en a acheté un : on l'a paye 12$. Le prix commençait à 18$ et on l'a fait baissé à 12$. On a eu un peu honte :oops: pour les 6$ de négo mais la vendeuse avait l'air très contente. :pprr:
Mandarina
Séquoia géant
Séquoia géant
Messages : 7474
Inscription : 05 janv. 2017, 16:04

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par Mandarina »

Hum les bonnes bananens plantaines :)
Le cui du coup vous y avez goute? :???:
Niveau meteo, avec gants et echarpe, le jacuzzi sur le balcon semble plus adapte que la piscine ^^
Tiens au fait les gens se laissent prendre en photo sans sourciller ou ils te demandent un petit pourboire en echange? :???:
Avatar de l’utilisateur
MiraBella
Séquoia géant
Séquoia géant
Messages : 7980
Inscription : 30 juin 2016, 08:58

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par MiraBella »

Cover a écrit : 28 sept. 2022, 10:32
Coucou Laura,

Je peux te donner le prix du Poncho vu que ma femme en a acheté un : on l'a paye 12$. Le prix commençait à 18$ et on l'a fait baissé à 12$. On a eu un peu honte :oops: pour les 6$ de négo mais la vendeuse avait l'air très contente. :pprr:

ah oui !!!!! j'imaginais que c'était bien plus cher. bon je vais attendre d'être sur place :lol:

et sinon idem, on aime bien les marchés même si nous n'avons pas eu l'occasion d'en faire partout (j'en ai de très bons souvenirs sur l'ile de Java, en Indonésie).

merci de nous faire découvrir tout ça
crilea
Orignal original
Orignal original
Messages : 1689
Inscription : 08 janv. 2018, 20:05
Contact :

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par crilea »

que de jolies photos de ces moments de vie quotidienne!
vous avez goûté le cochon d'inde? j'allais dire on mange bien du cheval en France...
Les Baptiste aux USA (de San Francisco à Los Angeles), 2019
le carnet
La Sardaigne, 2021
le carnet
De Porto à Faro... enfin on reprend l'avion, 2022
le carnet
3 jours à Barcelone, 2022
le carnet
3 jours à Rome, 2023
le carnet
Les Baptiste à NY, août 2023
le carnet
Le Canada de Montréal à Québec juillet 2024
le carnet

NY août 2023, le projet
le projet
Starla57
Ours trop mimi
Ours trop mimi
Messages : 2367
Inscription : 03 sept. 2017, 14:19

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par Starla57 »

Hello,

Bon moi les marchés j’adore et c’est très coloré 😍
Par contre, pour les petits cochons d’Inde, c’est vrai que j’aurais du mal, j’en ai eu quand j’étais petite 😞

:coucou:
Cover
Bison fougueux
Bison fougueux
Messages : 3729
Inscription : 03 janv. 2014, 11:22

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par Cover »

MiraBella a écrit : 28 sept. 2022, 12:10
Cover a écrit : 28 sept. 2022, 10:32
Coucou Laura,

Je peux te donner le prix du Poncho vu que ma femme en a acheté un : on l'a paye 12$. Le prix commençait à 18$ et on l'a fait baissé à 12$. On a eu un peu honte :oops: pour les 6$ de négo mais la vendeuse avait l'air très contente. :pprr:

ah oui !!!!! j'imaginais que c'était bien plus cher. bon je vais attendre d'être sur place :lol:

et sinon idem, on aime bien les marchés même si nous n'avons pas eu l'occasion d'en faire partout (j'en ai de très bons souvenirs sur l'ile de Java, en Indonésie).

merci de nous faire découvrir tout ça
Salut Laura,

tu peux trouver tous les prix et les mêmes articles varient du simple au double en fonction de l'endroit où tu l'achètes. Si tu vas dans les marchés artisanaux authentiques alors les prix sont vraiment très intéressants
crilea a écrit : 30 sept. 2022, 18:12 que de jolies photos de ces moments de vie quotidienne!
vous avez goûté le cochon d'inde? j'allais dire on mange bien du cheval en France...
Bonjour Crilea,

Non, nous n'avons pas mangé de Cochon d'Inde pour des raisons religieuses, mais je t'avoue que de toutes façons cela ne nous faisait pas plus envie que ça. :pprr:
Starla57 a écrit : 01 oct. 2022, 07:23 Hello,

Bon moi les marchés j’adore et c’est très coloré 😍
Par contre, pour les petits cochons d’Inde, c’est vrai que j’aurais du mal, j’en ai eu quand j’étais petite 😞

:coucou:
Salut Sarah,

Effectivement, les marchés c'est sympa pour découvrir la vrai vie des gens (d'ailleurs en France aussi on adore aller au marché) et surtout faire de belles photos. :super:

Le Cochon d'Inde grillé cela ne t'attire pas? :clin: Tu as bien raison :oui: . En plus c'est un met de luxe. Alors qu'un plat de viande dans un restaurant vaut entre 10$ et 12$, un cochon d'Inde c'est 20-25$ donc c'est vraiment un plat de fête.

Allez, la suite arrive bientôt.
Avatar de l’utilisateur
valerie49
Séquoia géant
Séquoia géant
Messages : 10274
Inscription : 16 mars 2015, 18:49

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par valerie49 »

:coucou: Ari
Me voici j’embarque aussi avec vous et Stalin !! :mdre: Ça me fait penser à Joe dans Friends pour ceux qui ont la réf :mdre:

Photos superbes que j’avais découvertes sur Insta, je ne connais pas du tout ce pays
Les scènes de vie locale j’adore :love:

Les fils électriques, oui ben pas mieux qu’au US mais alors les cochons d’Inde 😱😱😱

Enfin nous on mange bien des cuisses de grenouilles :hihi:
Cover
Bison fougueux
Bison fougueux
Messages : 3729
Inscription : 03 janv. 2014, 11:22

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par Cover »

valerie49 a écrit : 02 oct. 2022, 09:42 :coucou: Ari
Me voici j’embarque aussi avec vous et Stalin !! :mdre: Ça me fait penser à Joe dans Friends pour ceux qui ont la réf :mdre:

Photos superbes que j’avais découvertes sur Insta, je ne connais pas du tout ce pays
Les scènes de vie locale j’adore :love:

Les fils électriques, oui ben pas mieux qu’au US mais alors les cochons d’Inde 😱😱😱

Enfin nous on mange bien des cuisses de grenouilles :hihi:
Salut Valérie, et bienvenue à toi.

Merci pour tes compliments :oops: , j'essaie de retranscrire au mieux les sentiments lors de ce voyage.

Les fils électriques sont aussi "bordéliques" aux USA? J'avoue que j'avais vraiment remarqué. Ca veut dire que cela fait longtemps que je ne suis pas retourne aux USA, va falloir remédier à cela très vite.

En attendant, la suite arrive ... :siffler:
Cover
Bison fougueux
Bison fougueux
Messages : 3729
Inscription : 03 janv. 2014, 11:22

Re: Equateur 2022 : rendez-vous en terre inconnue

Message par Cover »

Jour 3 : Mindo

Aujourd’hui, le programme est encore bien chargé.

En établissant notre itinéraire j’avais identifié Mindo comme étant une bonne alternative à Banos en ce qui concerne les activités touristiques. En effet, Banos est aujourd’hui victime de son succès et elle est envahies de touristes qui veulent profiter de toutes les possibilités qu’offre la ville.

Mindo est à taille beaucoup plus humaine (5,000 habitants contre plus de 40,000) et offre le même genre d’activités nautiques (rafting, canyoning, …) mais aussi des cascades et une forêt connue pour être le refuge de centaines d’espèces d’oiseaux différentes.

Nous commençons notre journée par un petit-déjeuner sur la terrasse de l’hôtel entourés par des colibris qui viennent boire de l’eau sucrée dans les abreuvoirs disposés autour de la terrasse ainsi que d’autres oiseaux qui viennent manger des morceaux de banane sur des mangeoires préparées par le personnel de l’hôtel.
Image

Image

Image

Image

Image

En rentrant à notre chambre, nous avons la surprise de découvrir en autre type d'oiseau sur le balcon. Pas farouche pour un sou. :mdr:
Image

Le guide vient nous récupérer pour démarrer nos activités de la journée avec la randonnée des 7 Cascades. Appelée aussi le Sanctuaire des Cascades, cette randonnée permet d’accéder à 7 cascades perdues au milieu de la forêt.

Pour accéder au départ de la rando, nous devons d’abord emprunter une Tarabita. Qu’est-ce qu’une Tarabita ? :???: :???: Pour faire simple, c’est une cage en métal suspendue au-dessus de la vallée par un câble tendu entre 2 poteaux et entrainée par un simple moteur de moto :shock: :shock:
!
On n’est pas très rassurés en rentrant dedans mais comme la traversée ne dure que quelques minutes et que la vue sur la vallée est magnifique :love: , on se laisse porter tranquillement de l’autre côté.
Image

Image

Image
Le moteur de moto qui tire le câble. Il est actionné par une personne qui dispose de 2 pédales : frein et accélérateur :hein:

Image

Image
Nous voilà partis pour la traversée de la vallée

Image

Image

En arrivant, on voit le panneau avec le détail des routes vers les cascades.
Image

Comme notre programme de la journée est chargé, on choisit de ne faire qu’un seul des 3 embranchements et partons pour la partie des 5 Cascades (Ruta 3).

Le chemin est très agréable, il fait beau mais pas très chaud (on est à peu près a 1,200m d’altitude) et de l’eau ruisselle un peu partout.
Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Au bout de 30mn, nous arrivons à la première cascade « Ondinas ».
Image

Image

On prend quelques photos puis reprenons le chemin pour la deuxième cascade Guarumos. C’est une belle cascade bien cachée derrière une petite piscine naturelle.
Image

Image

Ma femme et mon fils décident de braver les 16°C de la température de l’eau et plongent dans les eaux cristallines pour approcher de la cascade au plus près.
Image

Image

Après 20 bonnes minutes à barboter dans l’eau froide, ils sortent, se sèchent et se rhabillent pour que nous puissions continuer notre balade.
Image

Nous arrivons en vue de la 3ème cascade « Colibries »
Image

Image

Image

Nous poursuivons avec la 4ème « Madre »
Image

Image

Image

Image

Et arrivons enfin à la 5eme et dernière cascade « Maderos »
Image

Image

Image

Image

Image

Image

Après s’être reposé un peu (ca montait quand même pas mal sur la fin), nous reprenons notre chemin pour retourner à la Tarabita.

Nous croisons de plus en plus de gens qui viennent faire la randonnée, la majorité étant des Equatoriens, certains portant des tongs et une petite bouteille d’eau :shock: :shock: (cela me choque toujours de voir des gens peu équipes pour faire des randonnées mais si c’est des locaux je me dits qu’ils doivent savoir ce qu’ils font :pprr: )

La randonnée de 5 km nous aura pris 3H30 en tout y compris les arrêts.

En revenant à la voiture il est déjà 12H30 et le guide nous propose d’aller déjeuner directement à notre prochaine étape : le Musée du chocolat. :bave:

Je dois préciser tout de suite que le mot musée est grandement exagéré :siffler: , il s’agit d’une petite fabrique locale qui organise des tours guidées qui se terminent à la boutique et au restaurant de la chocolaterie.

Bref, on s’installe sur la terrasse et en attendant d’être servis, je mitraille les différents types d’oiseaux :love: qui viennent manger de la banane sur la mangeoire installée en face du restaurant.
Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Après le repas, nous commençons notre visite.

Copie d'une représentation de statue Inca tenant une cabosse à la main - les incas utilisaient le cacao pour de nombreux usages (dans les médicaments, comme monnaie, ...)

Image

Le guide s’appelle Pedro et il est Portugais.
Image

Autrefois Consultant financier il est venu pour une mission en Equateur il y a une dizaine d’année. Il est tombé amoureux du pays (et d’une Equatorienne :lol: ) pour ne plus le quitter. Après quelques années sur Quito, il s’est installé à Mindo depuis 5 ans et nous confirme être heureux comme jamais. Comme quoi, le bonheur ça peut être tout simple ! :oui:

Il nous présente d’abord différentes cabosses dont la couleur et la forme indique le degré de maturation des fèves de chocolat à l’intérieur.
Image

Image

En ouvrant une cabosse, on voit les fèves de chocolat enrobées d’un mucilage (merci Wikipédia :siffler: ) blanc qui est mangeable aussi (c’est doux et un peu sucrée mais aucun goût de chocolat :humm: ).
Image

Dans une fève fraiche le cacao est de couleur mauve, il deviendra marron lors des différentes étapes de maturation.
Image

Puis nous poursuivons par une visite du jardin, quelques cacaotiers sont présents mais les cabosses traitées à la fabrique proviennent de petits récoltants locaux ou de la Côte Pacifique.
Image

Image
Chaque petite fleur va donner naissance à une cabosse

Image

Image
Une cabosse mûre prête pour la cueillette

Les fèves subissent d’abord une opération de séchage qui dure entre 1 et 3 semaines.
Image

Image

Image

Puis elles sont torréfiées pour renforcer les arômes du Cacao. :bave:

La peau est alors séparée de la fève (soit manuellement, soit avec des machines) et celle-ci sont alors broyées pour obtenir de la pâte de Cacao.

Cette pâte peut être ensuite pressée pour séparer le beurre de cacao du cacao pur ou alors travaillée directement en fonction des besoins.
Image
Sur la table de préparation, on voit la pâte de Cacao (en Marron) et le beurre de Cacao (en Jaune)

Si on utilise la pâte sans séparer le beurre de cacao, on va en fait affiner la préparation dans des meuleuses où l’on va rajouter du sucre et tous les autres ingrédients que l’on souhaite pour donner du goût au chocolat. Ce mélange va être affiné entre 24H et 36H. Le meulage va supprimer la granulosité des grains de cacao et donner l’aspect lisse et brillant du chocolat que nous connaissons tous.
Image
Meuleuse au travail

Après la visite des installations, nous avons le droit à une dégustation. :bave:

Pedro nous amène un plateau rempli de chocolats de différents pourcentages. Plus le pourcentage est élevé, moins il y a de sucre dans le chocolat. Il y a aussi différents chocolats aromatisés.
Image

Pour finir nous recevons un échantillon de cacao pur (immangeable) ainsi qu’un brownie (délicieux).
Image

On continue notre après-midi avec la visite de la Ferme des Papillons de Nataly.

Après une explication succincte sur l’élevage des papillons (Œufs, chenilles, cocons, ...)
Chenilles du Papillon à différents stades de leur vie
Image

Image

Nous pénétrons dans une grande serre remplie de papillons. Nous sommes aux anges :content: :fete: .
Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Les papillons ne sont pas trop farouches, certains n’hésitent pas à se poser sur nos doigts pour peu qu’on y mette un peu de banane écrasée.
Image

Image

Image

Image

On arrive même à se transmettre des papillons de doigt en doigt :hein:
Image

Nous sortons visiter le jardin exotique avec beaucoup de plantes différentes dont plus de 30 espèces d’Orchidées.
Image

Image

Image

Image

Il y a aussi des mangeoires à Colibris et nous restons un long moment à regarder (et écouter) le vol stationnaire de ces petits oiseaux sans cesse en mouvement.
Image

Image

Image

Image

Image
Voilà une formule qui reflète bien la magnifique journée que nous venons de passer

Ensuite nous retournons à notre hôtel nous reposer et le chauffeur et le guide reviendrons nous chercher pour aller diner en ville.

Bon, la ville de Mindo, on en a vite fait le tour :hihi: . Une place centrale avec le nom de la ville en lettres géantes et deux rues avec des restaurants. Ah oui et puis une petite église bien éclairée.
Image

Image

Après un bon repas dans un restaurant italien, retour à l’hôtel pour une courte nuit.

Le lendemain nous avons rendez-vous avec Sandy pour une activité que nous attendons tous avec impatience. :content: :fete:

A bientôt pour la suite … :coucou:
Répondre

Revenir à « Carnets de voyage »