Chéri, j'ai transformé les gosses... en roadtrippeurs !

[Catanga]

Aaaaaaah j'ai appris un truc là : la pub de Johnny Depp a été tournée à Joshua Tree, je ne savais pas. Et comme je ne suis pas passée par là-bas, je ne risquais pas de reconnaître...

Merci Laurence pour tes belles photos ! Je compatis pour Louloutte et sa boucle d'oreilles, ma fille aurait été aussi triste que la tienne dans la même situation

[valerie49]

Effectivement moi j'ai vu qu 'un lapin à Joshua Tree !!!
Bon, dommage pour le parc, .....encore une étape à noter pour une prochaine fois

[JazzOn]

Perfecto, j'aime ton ton

[lgk31]

Cessie, HikingAddict, MiraBella, phoenix16, Chewie, FloreM, acaciane, peanuts32, elis, catanga, valérie, JazzOn et les autres : merci d'être toujours là et d'avoir suivi cet épisode non conventionnel ! Vous comprenez bien que je ne pouvais pas perdre la face totalement sur ce fail complet de Joshua Tree, il fallait que je trouve un moyen de m'en sortir avec une belle pirouette, et mon ami Johnny m'a fourni la solution idéale - et !!!

@ peanuts32 : merci pour ta proposition pour les boucles d'oreilles, attendons de voir si Cessie (qui vient de venir si je ne m'abuse) trouve quelque chose ! Merci en tous cas

@ acaciane : super question concernant l'intégration des enfants à la famille américaine...

Alors, clairement, le premier soir en arrivant, les loulous étaient un peu perturbés d'entendre tout le monde parler uniquement anglais autour d'eux (car Chéri-chéri et moi sommes évidemment passés en mode English-only).

Loulou, surtout, du haut de ses 10 ans et sortant de primaire, n'en menait pas large et était même quasi-angoissé le premier soir au moment du coucher... Pauvre chéri, je me souviens encore de ses mots quand je suis allée lui faire un bisou pour la nuit : "Maman, je ne me sens pas chez moi, tout le monde parle anglais, je ne comprends rien ! ça m'angoisse !"...

Pour Louloutte, c'était moins compliqué, peut-être parce qu'elle est un peu plus âgée, et ayant un an d'anglais de collège dans les pattes, elle était peut-être un peu moins déphasée...

Au final, passé la première soirée un peu angoissante, les loulous se sont très vite adaptés : dès le lendemain, l'arrivée d'un hamster à la maison pour l'anniversaire de Kai a fini de souder tous les enfants et c'était parti pour les 400 coups, batailles déguisées sur le thème Star Wars, batailles d'eau dans le jardin, parties de jeux vidéos, etc...

Pour tout vous dire, dès le surlendemain, nous avons pu laisser les loulous une journée complète pour aller visiter San Diego, et nous avons refait la même chose à quelques reprises...
Mais je vous raconterai tout ça en détails dans les compte-rendus des journées à venir !!!

Cerise sur le gâteau, depuis le début de l'année, Loulou (qui a fait sa rentrée en sixième), enchaîne les 20/20 en anglais : son accent américain doit plaire à sa prof !
Louloutte, elle a toujours été bonne en anglais, et ça continue cette année !

A+++ les amis !

[mimi3365]

Il est beau gosse ton oncle ?
Parce qu'avec tous ces admirateurs ....

[lgk31]

Il est beau gosse ton oncle ?
Parce qu'avec tous ces admirateurs ....

Euh... il semblerait que j'ai raté un épisode de mon propre carnet... de quel oncle parles-tu ?

[mimi3365]

Tonton....
Tout le monde aime tonton ....

[JazzOn]

Ptdr

[anonymous01]

Tonton....
Tout le monde aime tonton ....

[peanuts32]

Je rappelle qu'il est de nouveau célibataire, je dis ça je dis rien