plus sérieusement c'est une bien belle expérience moi j'aurais jamais osé partir avec un inconnu bien trop trouillarde
De la Floride à la Californie… Road trip de l’été 1993 !
Règles du forum
Merci de lire ces quelques conseils pour l'écriture de votre carnet de voyage.
Vous recherchez des carnets de voyage sur une région en particulier ? Quelques liens rapides :
Merci de lire ces quelques conseils pour l'écriture de votre carnet de voyage.
Vous recherchez des carnets de voyage sur une région en particulier ? Quelques liens rapides :
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
bonjour Laurence on peut dire que tu sais tenir ton public en haleine!!!! et Brandt il sort tout droit des séries américaine que je regardais quand j'étais jeune!!!!
plus sérieusement c'est une bien belle expérience moi j'aurais jamais osé partir avec un inconnu bien trop trouillarde
plus sérieusement c'est une bien belle expérience moi j'aurais jamais osé partir avec un inconnu bien trop trouillarde
Notre projet 2018 preparer-circuit-usa-f3/projet-2018-oue ... 14308.html
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
Coucou Laurence,
J'avais pris le carnet en route parce que j'avais beaucoup aimé ta présentation et que j'ai fait des choses analogues ( le grand sud en greyhound toute seule à 21 ans l'été 87: pas mal non plus!) donc je me joins au choeur de ceux qui veulent la suite!
Accessoirement, je me pose la question du roadbook pour notre prochain voyage ( cet été): est-ce que cela sert vraiment? on n'en est pas un peu prisonnier?
Au plaisir de lire la suite de tes aventures donc,
Sophie ( ou plutôt Soooowpheeee avec l'accent du Mississippi!)
J'avais pris le carnet en route parce que j'avais beaucoup aimé ta présentation et que j'ai fait des choses analogues ( le grand sud en greyhound toute seule à 21 ans l'été 87: pas mal non plus!) donc je me joins au choeur de ceux qui veulent la suite!
Accessoirement, je me pose la question du roadbook pour notre prochain voyage ( cet été): est-ce que cela sert vraiment? on n'en est pas un peu prisonnier?
Au plaisir de lire la suite de tes aventures donc,
Sophie ( ou plutôt Soooowpheeee avec l'accent du Mississippi!)
En cours de rédaction: le carnet de l'Eclipse 2017 : boucle OR-WA-ID-OR-CA-OR
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
Hello Chewie, Jo89, Cessie, Elis, Sophie31 et les autres : merci de me lire !
Au vu de votre enthousiasme, promis, je reviens bientôt avec la suite : vous saurez prochainement ce qui s'est passé entre Brandt et moi, au coeur de la nuit, dans la chambre luxueuse d'un hôtel qui ne l'était pas moins... avec les deux potes de Brandt qui dormaient à côté
@Soooowpheeee : effectivement, nos deux histoires se rejoignent ! J'imagine que ce périple en Greyhound est resté gravé dans ta mémoire comme un voyage initiatique !
Concernant le roadbook, je ne suis pas du tout une adepte du roadbook ultra détaillé à la (presque) minute près. Je suis comme toi, et j'aime ma dose de liberté en voyage. Par ailleurs, si d'aventures tu vas lire mon roman-photos de l'été dernier (90 pages... lien dispo dans ma signature), tu pourras constater qu'avec nous, le programme est souvent victime de la chaleur, d'une envie de piscine, ou tout simplement d'une grosse flemme de mon chéri-chéri ou de mes enfants
Donc en ce qui me concerne, mon "vrai" roadbook, et ce, depuis des années, est un bête fichier Word à colonnes d'une dizaine de pages : Date + Trajet du jour, Liste des choses à faire / à voir, hôtel prévu.
Pour l'été dernier, contrairement à mon habitude, j'avais conçu un "roadbook" à l'attention de mes enfants - le lien est également dispo dans ma signature. L'envie de concevoir ce roadbook m'est venue au moment de la préparation du voyage, qui était pour moi comme une sorte de retour "aux sources".
Tu pourras voir que ça n'est pas un roadbook traditionnel, tel qu'il est souvent entendu sur ce forum. On y retrouve plutôt dans les grandes lignes le programme de la journée, beaucoup de photos, et des explications sur ce qu'il est prévu de voir ou de faire, le tout présenté de façon agréable et ludique - pour informer tout en donnant envie !
Au final, les enfants l'ont relativement peu utilisé, soyons honnêtes, mais ils étaient contents de l'avoir, et puis ça fait vraiment un chouette souvenir après le voyage - ça, les livres-photos, et bien sûr, le carnet de voyage posté sur roadtrippin...
Du coup, pour l'été prochain, j'ai remis ça avec le roadbook, vraiment plus pour me faire plaisir que par nécessité : ça me permet d'exprimer mon côté artiste frustrée par un boulot dans lequel la fantaisie n'a pas lieu d'être...
Donc voilà... franchement, si tu n'as pas l'habitude des roadbooks et que tu as déjà une méthodo de voyage (ce dont je suis à peu près sûre puisque tu as l'air d'être une aventurière et une voyageuse comme moi !), je te dirais - au risque de me faire huer - que tu n'as pas besoin de roadbook stricto sensu !!!

Au vu de votre enthousiasme, promis, je reviens bientôt avec la suite : vous saurez prochainement ce qui s'est passé entre Brandt et moi, au coeur de la nuit, dans la chambre luxueuse d'un hôtel qui ne l'était pas moins... avec les deux potes de Brandt qui dormaient à côté
@Soooowpheeee : effectivement, nos deux histoires se rejoignent ! J'imagine que ce périple en Greyhound est resté gravé dans ta mémoire comme un voyage initiatique !
Concernant le roadbook, je ne suis pas du tout une adepte du roadbook ultra détaillé à la (presque) minute près. Je suis comme toi, et j'aime ma dose de liberté en voyage. Par ailleurs, si d'aventures tu vas lire mon roman-photos de l'été dernier (90 pages... lien dispo dans ma signature), tu pourras constater qu'avec nous, le programme est souvent victime de la chaleur, d'une envie de piscine, ou tout simplement d'une grosse flemme de mon chéri-chéri ou de mes enfants
Donc en ce qui me concerne, mon "vrai" roadbook, et ce, depuis des années, est un bête fichier Word à colonnes d'une dizaine de pages : Date + Trajet du jour, Liste des choses à faire / à voir, hôtel prévu.
Pour l'été dernier, contrairement à mon habitude, j'avais conçu un "roadbook" à l'attention de mes enfants - le lien est également dispo dans ma signature. L'envie de concevoir ce roadbook m'est venue au moment de la préparation du voyage, qui était pour moi comme une sorte de retour "aux sources".
Tu pourras voir que ça n'est pas un roadbook traditionnel, tel qu'il est souvent entendu sur ce forum. On y retrouve plutôt dans les grandes lignes le programme de la journée, beaucoup de photos, et des explications sur ce qu'il est prévu de voir ou de faire, le tout présenté de façon agréable et ludique - pour informer tout en donnant envie !
Au final, les enfants l'ont relativement peu utilisé, soyons honnêtes, mais ils étaient contents de l'avoir, et puis ça fait vraiment un chouette souvenir après le voyage - ça, les livres-photos, et bien sûr, le carnet de voyage posté sur roadtrippin...
Du coup, pour l'été prochain, j'ai remis ça avec le roadbook, vraiment plus pour me faire plaisir que par nécessité : ça me permet d'exprimer mon côté artiste frustrée par un boulot dans lequel la fantaisie n'a pas lieu d'être...
Donc voilà... franchement, si tu n'as pas l'habitude des roadbooks et que tu as déjà une méthodo de voyage (ce dont je suis à peu près sûre puisque tu as l'air d'être une aventurière et une voyageuse comme moi !), je te dirais - au risque de me faire huer - que tu n'as pas besoin de roadbook stricto sensu !!!
Laurence
*** USA
***
2024, going back to my roots take #2: Chicago > St Louis > Memphis > Nashville > Gatlinburg & Great Smoky Mountains NP > Fayetteville & New River Gorge NP > Mid-Ohio Valley > Indianapolis > Chicago
2022, going back to my roots: Wild, Wonderful, West Virginia (+ New Jersey & Philly)
2018, WA & OR à deux voix (de pipelettes) : Échappées belles... #Roadtrippeuses #NordOuestExpress
2018, FL : Y a t'il un roadtrippeur dans l'airboat ?
2017, CO, UT, WY & SD : Les roadtrippeurs du ranch perdu...
2016, CA, NV, UT & AZ : Chéri, j'ai transformé les gosses... en roadtrippeurs !
*** Le Carnet Sans Fin...
***
1993, road trip de jeunesse : De la Floride à la Californie…
*** Canada ***
2019, QC & NB : Les roadtrippeurs en Nouvelle-France
2013, QC & ON vu par les enfants : Petit roadtrippeur deviendra grand... trappeur !
* De notre côté de l'Atlantique / Plages du débarquement et roadtrip normand/breton (plan B été 2020) / Les trésors de la Grèce antique (été 2021) / Rome et Naples (février 2022) / Girl-trip dans les Dolomites (printemps 2022) / A la fraîche en Suède (été 2022) / Santorin et Naxos, perles des Cyclades (été 2023) / Milan en solo (automne 2023)
* Projets victimes du Covid / Traintrip au Japon / Périple Irlandais
*** USA
2024, going back to my roots take #2: Chicago > St Louis > Memphis > Nashville > Gatlinburg & Great Smoky Mountains NP > Fayetteville & New River Gorge NP > Mid-Ohio Valley > Indianapolis > Chicago
2022, going back to my roots: Wild, Wonderful, West Virginia (+ New Jersey & Philly)
2018, WA & OR à deux voix (de pipelettes) : Échappées belles... #Roadtrippeuses #NordOuestExpress
2018, FL : Y a t'il un roadtrippeur dans l'airboat ?
2017, CO, UT, WY & SD : Les roadtrippeurs du ranch perdu...
2016, CA, NV, UT & AZ : Chéri, j'ai transformé les gosses... en roadtrippeurs !
*** Le Carnet Sans Fin...
1993, road trip de jeunesse : De la Floride à la Californie…
*** Canada ***
2019, QC & NB : Les roadtrippeurs en Nouvelle-France
2013, QC & ON vu par les enfants : Petit roadtrippeur deviendra grand... trappeur !
* De notre côté de l'Atlantique / Plages du débarquement et roadtrip normand/breton (plan B été 2020) / Les trésors de la Grèce antique (été 2021) / Rome et Naples (février 2022) / Girl-trip dans les Dolomites (printemps 2022) / A la fraîche en Suède (été 2022) / Santorin et Naxos, perles des Cyclades (été 2023) / Milan en solo (automne 2023)
* Projets victimes du Covid / Traintrip au Japon / Périple Irlandais
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
Ouf, tu me décomplexes!
Mes enfants sont un peu plus grands ( enfin ceux qu'on emmène, l'aîné se gère tout seul depuis ses 16 ans côté interrail) et je pensais plutôt leur confier la rédaction du carnet de bord au jour le jour. J'ai gardé celui de mon premier vrai road trip en campervan avec mes parents l'été .... 1978 ( ça ne nous rajeunit pas!) et j' y jette un coup d'œil nostalgique de temps à autre.
On va donc continuer comme on a toujours fait: une trame assez fine mais plein de surprises et d'imprévus ( le catfish frit dans un boogie joint paumé, je ne l'aurais pas trouvé autrement. Bon d'accord, c'est franchement pas terrible, mais c'est une expérience à la hauteur de tes nuits à La Nouvelle Orléans: inédite!)
Aventurièrement
Sophie
Mes enfants sont un peu plus grands ( enfin ceux qu'on emmène, l'aîné se gère tout seul depuis ses 16 ans côté interrail) et je pensais plutôt leur confier la rédaction du carnet de bord au jour le jour. J'ai gardé celui de mon premier vrai road trip en campervan avec mes parents l'été .... 1978 ( ça ne nous rajeunit pas!) et j' y jette un coup d'œil nostalgique de temps à autre.
On va donc continuer comme on a toujours fait: une trame assez fine mais plein de surprises et d'imprévus ( le catfish frit dans un boogie joint paumé, je ne l'aurais pas trouvé autrement. Bon d'accord, c'est franchement pas terrible, mais c'est une expérience à la hauteur de tes nuits à La Nouvelle Orléans: inédite!)
Aventurièrement
Sophie
En cours de rédaction: le carnet de l'Eclipse 2017 : boucle OR-WA-ID-OR-CA-OR
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
Lundi 9 août 1993 : New Orleans
Amis roadtrippeurs, après un long intermède, je reprends mon récit là où je l'avais laissé.
Après une soirée bien arrosée dans le French Quarter, suivie de quelques heures très romantiques en compagnie du charmant Brandt dont je viens de faire la connaissance, il est 5 heures du matin passées lorsque je me retrouve dans la chambre du luxueux hôtel que mon séduisant compagnon partage avec ses amis...
Brandt doit reprendre la route dans quelques heures à peine, direction sa ville natale de Mobile, dans l'Alabama... Nous sommes tous les deux tristes à l'idée de nous quitter déjà.
Alors, pour tous ceux qui espéraient le récit d'une nuit torride, désolée. En vérité, mis à part nous être promenés main dans la main, il ne va rien se passer de plus cette nuit-là, même pas un échange de baiser... malgré une manifeste attirance réciproque !
Nous étions probablement trop timides tous les deux pour qu'il se passe quoi que ce soit le premier soir... Je crois aussi que nous avions tous deux le sentiment d'avoir fait une belle rencontre, et que nous ne voulions pas gâcher cette petite flamme qui s'était allumée en allant trop loin trop vite...
Dans sa chambre d'hôtel, Brandt récupère les clefs de sa voiture (réveillant au passage ses amis par son manque de discrétion), et nous descendons tous deux récupérer son bolide. A cette heure très matinale, le jour commence à pointer le bout de son nez, et il y a encore du personnel dans l'hôtel de luxe pour aller vous chercher votre voiture et vous en ouvrir les portes ! C'est la classe, et moi, petite étudiante, j'hallucine !
Brandt me reconduit à mon auberge de jeunesse. Il est environ 6 heures du matin lorsque nous nous quittons sur un simple "hug", non sans avoir échangé nos adresses et nous être respectivement promis de nous écrire.

-------
A ce stade, je vais faire une pause dans mon récit de ce roadtrip 1993 pour vous livrer la suite de mon histoire avec Brandt, car il y a eu une suite, vous le savez déjà...
Nous avons tenu la promesse que nous nous sommes fait en ce petit matin d'août 1993 : Brandt et moi avons correspondu avec assiduité pendant deux ans. Rappelez-vous, en 1993, quand on s'écrivait, hé bien, il s'agissait de lettres ! Tout au long de notre relation épistolaire, Brandt et moi en avons profité pour faire plus ample connaissance, et nous sommes découvert beaucoup d'affinités. Je me souviens encore de mon coeur battant à chaque ouverture de la boîte aux lettres, et du plaisir d'ouvrir et de lire ses longues lettres. Bizarrement, alors que j'adore écrire (vous le savez !), je me souviens moins, en revanche, des moments passés à lui écrire. Je me souviens l'avoir fait, bien sûr. Mais le plaisir de recevoir de ses nouvelles, alors qu'il ne s'étaient finalement rien passé entre nous cette nuit-là, prenait, je crois, le dessus sur le plaisir de lui en donner.
Brandt vint faire un tour d'Europe au début de l'été 1995 (Angleterre, France, Italie, Allemagne...), et il passa une dizaine de jours chez moi dans la région parisienne. Je lui fis visiter notre belle capitale.
Je lui fis également découvrir la Champagne, où mon grand-père adoré avait une grande maison dans laquelle, enfant, j'avais passé de nombreuses et heureuses vacances en famille. Mon grand-père nous y accueillit avec beaucoup de bonheur. (Ce fut d'ailleurs l'une des dernières fois où je le vis vivant, car je repartis peu de temps après pour un an dans une université en Caroline du Nord, et malheureusement, il décéda cette année-là, quelques semaines à peine avant mon retour... à l'âge vénérable de 95 ans. C'était un grand-père formidable et un homme bien, et aujourd'hui encore j'ai une pensée émue en songeant à lui.)
Le 25 juillet 1995, Brandt et moi venions de finir la visite du quartier Latin où je faisais mes études, et nous apprétions à prendre le RER B pour rentrer chez moi dans la banlieue Sud lorsqu'eut lieu le premier attentat du RER B, celui de la station Saint-Michel qui fit 8 morts et 119 blessés...
Le lendemain, Brandt prenait l'avion pour rentrer chez lui.
A peine quelques jours plus tard, je quittai donc la France pour les Etats-Unis. Avant de prendre mon poste à l'université, je passai une quinzaine de jours chez Brandt, à Mobile.
Ses parents étaient des gens charmants : sa mère était une femme très cultivée. Elle aimait l'art et adorait Céline Dion (qui avait commencé à sortir des albums en anglais quelques années auparavant). Son père était un homme très sympathique, et une personnalité respectée de la ville de Mobile, puisqu'il en était le Shérif. Il me fit visiter ses locaux, et à cette occasion m'offrit (je n'ose pas dire me décerna) la médaille la ville. Je l'ai encore à ce jour.
Nous passâmes une super journée avec un oncle éloigné de Brandt, cajun de Louisiane, qui parlait un vieux français coloré et globalement assez incomprénhensible pour mes oreilles. Cet oncle nous a emmenés Brandt et moi passer une journée sur le bayou, sur son bateau à moteur. A l'heure du déjeuner, nous avons essuyé une énorme pluie tropicale et nous sommes abrités sous les branches des arbres, regardant et écoutant la pluie perturber le calme du bayou et se méler aux cris des animaux, tout en dégustant un plat gentiment préparé par la tante de Brandt, dans des boîtes blanches en polystyrène : du poulet frit, de la purée maison, des "biscuits" et du gravy... Ce repas à peine tiède fut l'un de mes meilleurs de tous les temps, un de ceux dont je garde un souvenir impérissable.
Pour ceux qui ont lu mon "autre" carnet de voyage, et s'en souviennent, je vous avais fait part de mon amour du biscuit et du gravy, et vous en avais partagé la recette : post164095.html#p164095
Deux ou trois jours après mon arrivée, l'ouragan Erin dévasta tout le Sud-Est des Etats-Unis. Cela faisait quelques jours que les habitants suivaient avec angoisse la progression d'Erin sur le Weather Channel. On avait droit à des headlines du style : "Breaking News - Hurricane Erin to Hit Alabama in Next Few Hours".
Je me souviens très bien du jour où Erin déversa sa rage sur la région de Mobile. L'ordre d'évacuation avait été donné. Cet ordre valait principalement pour les gens qui vivaient dans des maison préfabriquées ou dans des mobil-homes. La famille de Brandt, qui vivait dans une maison bien solide, une de ces grandes et belles maisons typiques du Sud, n'avait pas jugé bon d'évacuer. On s'était contenté de clouer des planches de bois aux fenêtres et de mettre à l'abri véhicules et mobilier de jardin.
La façon dont s'expriment les américains quand il parlent des ouragans est assez étonnante. C'est comme si la tempête était dotée une âme et d'une volonté propre. N'importe quel américain du Sud-Est des Etats-Unis est capable de vous raconter moults anecdotes liées à tel ou tel ouragan, et saura en général vous redonner son nom et sa date précise. "When Andrew hit us in 1992..."
Bref, Erin (puisqu'il s'agit d'elle et non d'Andrew), frappa Mobile en plein milieu de la journée.
Je me souviens de ce gros nuage noir qui est arrivé en premier, accompagné de vent, puis de l'obscurité qui s'est faite plus présente, du vent qui s'est durci et renforcé au fil des minutes qui passaient, et enfin du passage soudain de la lumière au noir le plus complet dehors alors qu'il était à peine 15h. Je me souviens que j'étais hypnotisée par le spectacle dehors, ces arbres qui pliaient, toutes ces choses qui volaient, panneaux, affiches, mobilier urbain, bouts de bois... Je me souviens de ces rafales de vents impressionnantes, du vacarme assourdissant dehors... Je me souviens que quand la tempête s'est vraiment renforcée, nous avons dû nous réfugier au sous-sol, endroit le plus sûr de la maison, et que nous avons mis un film. Je me souviens de cette impression que la maison allait s'envoler, de la lumière qui tout à coup s'est éteinte pour nous laisser plongés plusieurs heures dans le noir complet... nous n'avons jamais fini de regarder le film ! Je me souviens du calme après la tempête, presque soudain et incongru, comme si rien n'était arrivé.
Je me souviens que dehors, après le passage d'Erin, c'était la désolation... Un arbre centenaire, énorme, était tombé dans le jardin, et il s'en était fallu de peu qu'il éventre la maison. Tout était sacagé, il y en avait partout, de tout et de n'importe quoi. Un vrai capharnaüm urbain post-apocalyptique !
Je me souviens aussi du calme des gens après la tempête. Blasés, habitués à gérer ce genre d'événement, ils évaluaient tranquillement les dégâts, évacuaient les déchets, nettoyaient ce qui pouvait l'être, reconstruisaient leurs biens et reprenaient leurs vies, en se félicitaient que, finalement, par rapport à Andrew, Erin avait été plus clémente...
La région de Mobile a continué à porter les stygmates de cet ouragan pendant tout mon séjour chez Brandt - et probablement encore longtemps après mon départ.
Vous l'avez compris, Brandt et moi avons vécu une belle histoire.
N'ayez pas peur, ce carnet ne va pas se transformer en roman à l'eau de rose. Je vais refermer cette "parenthèse Brandt" (que j'ai décidément eu bien du mal à boucler) en vous disant que notre histoire s'est terminée presque naturellement, lorsque je l'ai quitté pour prendre mes fonctions à l'université de Gardner-Webb en Caroline du Nord. Nous nous étions rendu compte que nous n'étions pas faits l'un pour l'autre, malgré nos affinités, nos deux ans de relations épistolaires, et notre été d'amours insouciantes. Après avoir vécu de beaux moments ensemble, nous sommes tous deux passés à autre chose, simplement.
J'ai eu des nouvelles depuis, grâce à Facebook. Il a une femme et trois enfants (deux garçons et une fille) qui ont a peu près l'âge des deux miens. Il m'arrive de temps en temps de repenser à lui, sans regret mais avec peut-être un peu de nostalgie. Nous avons vécu une belle histoire, et nous sommes tous deux passés à d'autres belles histoires à la suite de la nôtre. That's how life goes
Et maintenant que cette "parenthèse Brandt" va être fermée, je vais pouvoir essayer de vous livrer prochainement la suite du roadtrip avec Erwin, mon ténébreux teton, dans notre Hyundai de compétition !!!
Dans le prochain épisode : la fin de nos aventures à la Nouvelle-Orléans !
Bises à tous les roadtrippeurs qui m'auront lue.
Amis roadtrippeurs, après un long intermède, je reprends mon récit là où je l'avais laissé.
Après une soirée bien arrosée dans le French Quarter, suivie de quelques heures très romantiques en compagnie du charmant Brandt dont je viens de faire la connaissance, il est 5 heures du matin passées lorsque je me retrouve dans la chambre du luxueux hôtel que mon séduisant compagnon partage avec ses amis...
Brandt doit reprendre la route dans quelques heures à peine, direction sa ville natale de Mobile, dans l'Alabama... Nous sommes tous les deux tristes à l'idée de nous quitter déjà.
Alors, pour tous ceux qui espéraient le récit d'une nuit torride, désolée. En vérité, mis à part nous être promenés main dans la main, il ne va rien se passer de plus cette nuit-là, même pas un échange de baiser... malgré une manifeste attirance réciproque !
Nous étions probablement trop timides tous les deux pour qu'il se passe quoi que ce soit le premier soir... Je crois aussi que nous avions tous deux le sentiment d'avoir fait une belle rencontre, et que nous ne voulions pas gâcher cette petite flamme qui s'était allumée en allant trop loin trop vite...
Dans sa chambre d'hôtel, Brandt récupère les clefs de sa voiture (réveillant au passage ses amis par son manque de discrétion), et nous descendons tous deux récupérer son bolide. A cette heure très matinale, le jour commence à pointer le bout de son nez, et il y a encore du personnel dans l'hôtel de luxe pour aller vous chercher votre voiture et vous en ouvrir les portes ! C'est la classe, et moi, petite étudiante, j'hallucine !
Brandt me reconduit à mon auberge de jeunesse. Il est environ 6 heures du matin lorsque nous nous quittons sur un simple "hug", non sans avoir échangé nos adresses et nous être respectivement promis de nous écrire.

-------
A ce stade, je vais faire une pause dans mon récit de ce roadtrip 1993 pour vous livrer la suite de mon histoire avec Brandt, car il y a eu une suite, vous le savez déjà...
Nous avons tenu la promesse que nous nous sommes fait en ce petit matin d'août 1993 : Brandt et moi avons correspondu avec assiduité pendant deux ans. Rappelez-vous, en 1993, quand on s'écrivait, hé bien, il s'agissait de lettres ! Tout au long de notre relation épistolaire, Brandt et moi en avons profité pour faire plus ample connaissance, et nous sommes découvert beaucoup d'affinités. Je me souviens encore de mon coeur battant à chaque ouverture de la boîte aux lettres, et du plaisir d'ouvrir et de lire ses longues lettres. Bizarrement, alors que j'adore écrire (vous le savez !), je me souviens moins, en revanche, des moments passés à lui écrire. Je me souviens l'avoir fait, bien sûr. Mais le plaisir de recevoir de ses nouvelles, alors qu'il ne s'étaient finalement rien passé entre nous cette nuit-là, prenait, je crois, le dessus sur le plaisir de lui en donner.
Brandt vint faire un tour d'Europe au début de l'été 1995 (Angleterre, France, Italie, Allemagne...), et il passa une dizaine de jours chez moi dans la région parisienne. Je lui fis visiter notre belle capitale.
Je lui fis également découvrir la Champagne, où mon grand-père adoré avait une grande maison dans laquelle, enfant, j'avais passé de nombreuses et heureuses vacances en famille. Mon grand-père nous y accueillit avec beaucoup de bonheur. (Ce fut d'ailleurs l'une des dernières fois où je le vis vivant, car je repartis peu de temps après pour un an dans une université en Caroline du Nord, et malheureusement, il décéda cette année-là, quelques semaines à peine avant mon retour... à l'âge vénérable de 95 ans. C'était un grand-père formidable et un homme bien, et aujourd'hui encore j'ai une pensée émue en songeant à lui.)
Le 25 juillet 1995, Brandt et moi venions de finir la visite du quartier Latin où je faisais mes études, et nous apprétions à prendre le RER B pour rentrer chez moi dans la banlieue Sud lorsqu'eut lieu le premier attentat du RER B, celui de la station Saint-Michel qui fit 8 morts et 119 blessés...
Le lendemain, Brandt prenait l'avion pour rentrer chez lui.
A peine quelques jours plus tard, je quittai donc la France pour les Etats-Unis. Avant de prendre mon poste à l'université, je passai une quinzaine de jours chez Brandt, à Mobile.
Ses parents étaient des gens charmants : sa mère était une femme très cultivée. Elle aimait l'art et adorait Céline Dion (qui avait commencé à sortir des albums en anglais quelques années auparavant). Son père était un homme très sympathique, et une personnalité respectée de la ville de Mobile, puisqu'il en était le Shérif. Il me fit visiter ses locaux, et à cette occasion m'offrit (je n'ose pas dire me décerna) la médaille la ville. Je l'ai encore à ce jour.
Nous passâmes une super journée avec un oncle éloigné de Brandt, cajun de Louisiane, qui parlait un vieux français coloré et globalement assez incomprénhensible pour mes oreilles. Cet oncle nous a emmenés Brandt et moi passer une journée sur le bayou, sur son bateau à moteur. A l'heure du déjeuner, nous avons essuyé une énorme pluie tropicale et nous sommes abrités sous les branches des arbres, regardant et écoutant la pluie perturber le calme du bayou et se méler aux cris des animaux, tout en dégustant un plat gentiment préparé par la tante de Brandt, dans des boîtes blanches en polystyrène : du poulet frit, de la purée maison, des "biscuits" et du gravy... Ce repas à peine tiède fut l'un de mes meilleurs de tous les temps, un de ceux dont je garde un souvenir impérissable.
Pour ceux qui ont lu mon "autre" carnet de voyage, et s'en souviennent, je vous avais fait part de mon amour du biscuit et du gravy, et vous en avais partagé la recette : post164095.html#p164095
Deux ou trois jours après mon arrivée, l'ouragan Erin dévasta tout le Sud-Est des Etats-Unis. Cela faisait quelques jours que les habitants suivaient avec angoisse la progression d'Erin sur le Weather Channel. On avait droit à des headlines du style : "Breaking News - Hurricane Erin to Hit Alabama in Next Few Hours".
Je me souviens très bien du jour où Erin déversa sa rage sur la région de Mobile. L'ordre d'évacuation avait été donné. Cet ordre valait principalement pour les gens qui vivaient dans des maison préfabriquées ou dans des mobil-homes. La famille de Brandt, qui vivait dans une maison bien solide, une de ces grandes et belles maisons typiques du Sud, n'avait pas jugé bon d'évacuer. On s'était contenté de clouer des planches de bois aux fenêtres et de mettre à l'abri véhicules et mobilier de jardin.
La façon dont s'expriment les américains quand il parlent des ouragans est assez étonnante. C'est comme si la tempête était dotée une âme et d'une volonté propre. N'importe quel américain du Sud-Est des Etats-Unis est capable de vous raconter moults anecdotes liées à tel ou tel ouragan, et saura en général vous redonner son nom et sa date précise. "When Andrew hit us in 1992..."
Bref, Erin (puisqu'il s'agit d'elle et non d'Andrew), frappa Mobile en plein milieu de la journée.
Je me souviens de ce gros nuage noir qui est arrivé en premier, accompagné de vent, puis de l'obscurité qui s'est faite plus présente, du vent qui s'est durci et renforcé au fil des minutes qui passaient, et enfin du passage soudain de la lumière au noir le plus complet dehors alors qu'il était à peine 15h. Je me souviens que j'étais hypnotisée par le spectacle dehors, ces arbres qui pliaient, toutes ces choses qui volaient, panneaux, affiches, mobilier urbain, bouts de bois... Je me souviens de ces rafales de vents impressionnantes, du vacarme assourdissant dehors... Je me souviens que quand la tempête s'est vraiment renforcée, nous avons dû nous réfugier au sous-sol, endroit le plus sûr de la maison, et que nous avons mis un film. Je me souviens de cette impression que la maison allait s'envoler, de la lumière qui tout à coup s'est éteinte pour nous laisser plongés plusieurs heures dans le noir complet... nous n'avons jamais fini de regarder le film ! Je me souviens du calme après la tempête, presque soudain et incongru, comme si rien n'était arrivé.
Je me souviens que dehors, après le passage d'Erin, c'était la désolation... Un arbre centenaire, énorme, était tombé dans le jardin, et il s'en était fallu de peu qu'il éventre la maison. Tout était sacagé, il y en avait partout, de tout et de n'importe quoi. Un vrai capharnaüm urbain post-apocalyptique !
Je me souviens aussi du calme des gens après la tempête. Blasés, habitués à gérer ce genre d'événement, ils évaluaient tranquillement les dégâts, évacuaient les déchets, nettoyaient ce qui pouvait l'être, reconstruisaient leurs biens et reprenaient leurs vies, en se félicitaient que, finalement, par rapport à Andrew, Erin avait été plus clémente...
La région de Mobile a continué à porter les stygmates de cet ouragan pendant tout mon séjour chez Brandt - et probablement encore longtemps après mon départ.
Vous l'avez compris, Brandt et moi avons vécu une belle histoire.
N'ayez pas peur, ce carnet ne va pas se transformer en roman à l'eau de rose. Je vais refermer cette "parenthèse Brandt" (que j'ai décidément eu bien du mal à boucler) en vous disant que notre histoire s'est terminée presque naturellement, lorsque je l'ai quitté pour prendre mes fonctions à l'université de Gardner-Webb en Caroline du Nord. Nous nous étions rendu compte que nous n'étions pas faits l'un pour l'autre, malgré nos affinités, nos deux ans de relations épistolaires, et notre été d'amours insouciantes. Après avoir vécu de beaux moments ensemble, nous sommes tous deux passés à autre chose, simplement.
J'ai eu des nouvelles depuis, grâce à Facebook. Il a une femme et trois enfants (deux garçons et une fille) qui ont a peu près l'âge des deux miens. Il m'arrive de temps en temps de repenser à lui, sans regret mais avec peut-être un peu de nostalgie. Nous avons vécu une belle histoire, et nous sommes tous deux passés à d'autres belles histoires à la suite de la nôtre. That's how life goes
Et maintenant que cette "parenthèse Brandt" va être fermée, je vais pouvoir essayer de vous livrer prochainement la suite du roadtrip avec Erwin, mon ténébreux teton, dans notre Hyundai de compétition !!!
Dans le prochain épisode : la fin de nos aventures à la Nouvelle-Orléans !
Bises à tous les roadtrippeurs qui m'auront lue.
Laurence
*** USA
***
2024, going back to my roots take #2: Chicago > St Louis > Memphis > Nashville > Gatlinburg & Great Smoky Mountains NP > Fayetteville & New River Gorge NP > Mid-Ohio Valley > Indianapolis > Chicago
2022, going back to my roots: Wild, Wonderful, West Virginia (+ New Jersey & Philly)
2018, WA & OR à deux voix (de pipelettes) : Échappées belles... #Roadtrippeuses #NordOuestExpress
2018, FL : Y a t'il un roadtrippeur dans l'airboat ?
2017, CO, UT, WY & SD : Les roadtrippeurs du ranch perdu...
2016, CA, NV, UT & AZ : Chéri, j'ai transformé les gosses... en roadtrippeurs !
*** Le Carnet Sans Fin...
***
1993, road trip de jeunesse : De la Floride à la Californie…
*** Canada ***
2019, QC & NB : Les roadtrippeurs en Nouvelle-France
2013, QC & ON vu par les enfants : Petit roadtrippeur deviendra grand... trappeur !
* De notre côté de l'Atlantique / Plages du débarquement et roadtrip normand/breton (plan B été 2020) / Les trésors de la Grèce antique (été 2021) / Rome et Naples (février 2022) / Girl-trip dans les Dolomites (printemps 2022) / A la fraîche en Suède (été 2022) / Santorin et Naxos, perles des Cyclades (été 2023) / Milan en solo (automne 2023)
* Projets victimes du Covid / Traintrip au Japon / Périple Irlandais
*** USA
2024, going back to my roots take #2: Chicago > St Louis > Memphis > Nashville > Gatlinburg & Great Smoky Mountains NP > Fayetteville & New River Gorge NP > Mid-Ohio Valley > Indianapolis > Chicago
2022, going back to my roots: Wild, Wonderful, West Virginia (+ New Jersey & Philly)
2018, WA & OR à deux voix (de pipelettes) : Échappées belles... #Roadtrippeuses #NordOuestExpress
2018, FL : Y a t'il un roadtrippeur dans l'airboat ?
2017, CO, UT, WY & SD : Les roadtrippeurs du ranch perdu...
2016, CA, NV, UT & AZ : Chéri, j'ai transformé les gosses... en roadtrippeurs !
*** Le Carnet Sans Fin...
1993, road trip de jeunesse : De la Floride à la Californie…
*** Canada ***
2019, QC & NB : Les roadtrippeurs en Nouvelle-France
2013, QC & ON vu par les enfants : Petit roadtrippeur deviendra grand... trappeur !
* De notre côté de l'Atlantique / Plages du débarquement et roadtrip normand/breton (plan B été 2020) / Les trésors de la Grèce antique (été 2021) / Rome et Naples (février 2022) / Girl-trip dans les Dolomites (printemps 2022) / A la fraîche en Suède (été 2022) / Santorin et Naxos, perles des Cyclades (été 2023) / Milan en solo (automne 2023)
* Projets victimes du Covid / Traintrip au Japon / Périple Irlandais
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
Hello Laurence,
Je sais que tu as l'habitude d'écrire, mais quand même : je me dois de te dire que c'est très très très joliment narré
C'est très agréable et on ne se rend même pas compte qu'il n'y a pas de photo
Les histoire d'été (même si parfois elles durent un poil longtemps) sont toujours de doux souvenirs à nos mémoires, quelle que soit la manière dont elles sont sont terminées. Cela fait énormément partie de ce qui rend l'existence agréable et passionnante
Et visiblement c'est une période ou tu as vécu bien des choses : les attentats, un ouragan (ca doit être particulièrement impressionnant) , une belle histoire, malheureusement la perte d'un être cher, la connaissance de personnes sympa et intéressantes, ...
Bon. Maintenant que nous savons ce qu'ils est advenu du gentil Brandt, on attend de savoir à quelle sauce tu as fini par faire cuire Erwin
bises

Je sais que tu as l'habitude d'écrire, mais quand même : je me dois de te dire que c'est très très très joliment narré
C'est très agréable et on ne se rend même pas compte qu'il n'y a pas de photo
Les histoire d'été (même si parfois elles durent un poil longtemps) sont toujours de doux souvenirs à nos mémoires, quelle que soit la manière dont elles sont sont terminées. Cela fait énormément partie de ce qui rend l'existence agréable et passionnante
Et visiblement c'est une période ou tu as vécu bien des choses : les attentats, un ouragan (ca doit être particulièrement impressionnant) , une belle histoire, malheureusement la perte d'un être cher, la connaissance de personnes sympa et intéressantes, ...
Bon. Maintenant que nous savons ce qu'ils est advenu du gentil Brandt, on attend de savoir à quelle sauce tu as fini par faire cuire Erwin
bises
USA
Septembre 2014 : de LA à LA via Moab et SF : le carnet
Septembre 2016 : NY et sa petite boucle dans l'Est : le carnet
Juillet 2017 : de Los Angeles à Denver via Yellowstone : 33 jours, 7500 km, 9 états : le carnet
Septembre 2018 : NY et Washington
Septembre 2022 : de Denver à Denver par le sud (Colorado et Nouveau-Mexique)
Mars/Avril 2023 : de LA à LA par le sud (Arizona et Californie)
Juillet/Août 2026 : à venir : de Denver à Salt Lake City via Glacier NP
Projet Août/septembre 2027 : de SF à SF par les états de Californie nord, Oregon, Washington
Autres pays
Avril 2018 : Hollande : 5 jours au pays des tulipes
Juin 2018 : le tour de l'Islande
Mars 2019 : l'Indochine (Vietnam + Cambodge + Laos)
Septembre 2019 : La Russie (Moscou, l'Anneau d'or, Saint-Pétersbourg)
Novembre 2022 : Les Canaries : Lanzarote et Fuerteventura
Août/Septembre 2024 : Le Vietnam nord
Mai/juin 2026 : La Polynésie (Tahiti, Maupiti, Raiatea, Tahaa, Huahine, Bora Bora, Moorea)
Projet 2028 : en réflexion : le Canada Est (Acadie, Gaspésie, ...)
Les liens d'accès directs sont désactivés mais mes roadbooks peuvent être mis à disposition : me contacter par message privé ou me laisser un message ici viewtopic.php?t=14934
Septembre 2014 : de LA à LA via Moab et SF : le carnet
Septembre 2016 : NY et sa petite boucle dans l'Est : le carnet
Juillet 2017 : de Los Angeles à Denver via Yellowstone : 33 jours, 7500 km, 9 états : le carnet
Septembre 2018 : NY et Washington
Septembre 2022 : de Denver à Denver par le sud (Colorado et Nouveau-Mexique)
Mars/Avril 2023 : de LA à LA par le sud (Arizona et Californie)
Juillet/Août 2026 : à venir : de Denver à Salt Lake City via Glacier NP
Projet Août/septembre 2027 : de SF à SF par les états de Californie nord, Oregon, Washington
Autres pays
Avril 2018 : Hollande : 5 jours au pays des tulipes
Juin 2018 : le tour de l'Islande
Mars 2019 : l'Indochine (Vietnam + Cambodge + Laos)
Septembre 2019 : La Russie (Moscou, l'Anneau d'or, Saint-Pétersbourg)
Novembre 2022 : Les Canaries : Lanzarote et Fuerteventura
Août/Septembre 2024 : Le Vietnam nord
Mai/juin 2026 : La Polynésie (Tahiti, Maupiti, Raiatea, Tahaa, Huahine, Bora Bora, Moorea)
Projet 2028 : en réflexion : le Canada Est (Acadie, Gaspésie, ...)
Les liens d'accès directs sont désactivés mais mes roadbooks peuvent être mis à disposition : me contacter par message privé ou me laisser un message ici viewtopic.php?t=14934
-
Chewbaccabe
- Bison fougueux

- Messages : 3182
- Inscription : 19 janv. 2014, 11:26
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
Enfin la repise, vous ne vous seriez pas revus a New York en 2001? Ou a la Nouvelle orleans en 2005? Je demande parce que vos rencontres ont l'air de provoquer des catastrophes ;-)
Tres beau recit en tout cas.
Tres beau recit en tout cas.
-
Jo89
- Séquoia géant
- Messages : 14761
- Inscription : 23 janv. 2010, 21:20
- Localisation : Belgique (un peu moins), Maroc (un peu plus)
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
Comme ils diraient par là bas "it's sooooo cuuuute"
Sérieusement, c'est génial comme histoire et surtout comme suite, garder contact à une époque où les medias sociaux n'existaient pas
C'est top.
Merci pour la suite
Bon dimanche
Jo
Sérieusement, c'est génial comme histoire et surtout comme suite, garder contact à une époque où les medias sociaux n'existaient pas
C'est top.
Merci pour la suite
Bon dimanche
Jo
Mes carnets:
D'Est en Ouest en passant par le centre
USAmazing, 6200 km à l'Ouest
Washington, j'aurais voulu dormir chez Potus et Flotus
USAmazing le retour, 7800 km à l'Ouest
USAmazing clap 3ème... 4200 km à l'Ouest
New Amsterdam février 2015 (New-York City)
D-Day 75th Anniversary - une semaine en Normandie autour du 6 juin et une rencontre avec les Rossies
D'Est en Ouest en passant par le centre
USAmazing, 6200 km à l'Ouest
Washington, j'aurais voulu dormir chez Potus et Flotus
USAmazing le retour, 7800 km à l'Ouest
USAmazing clap 3ème... 4200 km à l'Ouest
New Amsterdam février 2015 (New-York City)
D-Day 75th Anniversary - une semaine en Normandie autour du 6 juin et une rencontre avec les Rossies
-
Cessie
- Star du cinéma

- Messages : 13240
- Inscription : 05 janv. 2016, 02:41
- Localisation : Auvergne
- Contact :
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
Magnifique votre histoire et comme d'habitude joliment racontée
Tes talents d' écriture franchement faudrait vraiment que tu t'en serves comme dirait certains : " MOI J' ACHETE ! "
Et pi ça fait plaisir de te revoir ici aussi
Cessie

Carnets de voyages :
2007 Ouest
2011 à 2017 : NYC
2013 : Floride
2014 : Floride
2014 : Chicago
2015 : Boston / Canada
2016 : Ouest
2017 : SF / Hawaii
2018 : Floride / Texas /Louisiane
2019 : Arizona / Nouveau Mexique
2020 : Italie
2021 : Canaries 4 iles en 15 jours
2022 : Floride
2022 : Le Vieux Sud USA

Carnets de voyages :
2007 Ouest
2011 à 2017 : NYC
2013 : Floride
2014 : Floride
2014 : Chicago
2015 : Boston / Canada
2016 : Ouest
2017 : SF / Hawaii
2018 : Floride / Texas /Louisiane
2019 : Arizona / Nouveau Mexique
2020 : Italie
2021 : Canaries 4 iles en 15 jours
2022 : Floride
2022 : Le Vieux Sud USA
Re: De la Floride à la Californie… Roadtrip de l’été 1993 !
Coucou Laurence,
quelle plume! C'est vraiment très bien écrit.
Je partage l'avis de Cessie, il y a matière à publication.
Et pour avoir poursuivi l'aventure transculturelle aussi, c'est très juste (y compris le courrier!).
PS : je pense qu'Erwin est un ténébreux Teuton (téton, je ne me prononce pas
)
A très bientôt pour la suite
Sophie
quelle plume! C'est vraiment très bien écrit.
Je partage l'avis de Cessie, il y a matière à publication.
Et pour avoir poursuivi l'aventure transculturelle aussi, c'est très juste (y compris le courrier!).
PS : je pense qu'Erwin est un ténébreux Teuton (téton, je ne me prononce pas
A très bientôt pour la suite
Sophie
En cours de rédaction: le carnet de l'Eclipse 2017 : boucle OR-WA-ID-OR-CA-OR
