Lundi 1er juillet 2024
Me voici donc arrivé à ce fameux 1er juillet 2024. Cela aura été une journée très particulière dans notre road trip. Quand on part sur les routes, à deux familles, il faut être prêt à vivre des petits imprévus. Et aujourd’hui nous allons être servis.
Réveil tout tranquille de notre côté. La soirée a été longue et les corps ont besoin de se reposer. Nous nous levons vers 8h30 pour le traditionnel petit déjeuner en groupe. Nos amis sont déjà là. Nous sortons nos affaires et nous nous installons.
Rapidement, nous comprenons que la nuit n’a pas été reposante pour tout le monde. Daniel n’est pas en grande forme et je commence par le chambrer un peu (il a 6 ans de plus que moi alors je l’enquiquine un peu en lui disant qu’il ne tient plus la route, blablabla...). Il essaie de donner le change, mais on voit bien qu’il se force et que quelque chose ne va pas.
On termine le petit déj, et on commence à ranger. C’est là que Daniel vient me voir, péniblement, et il me dit qu’il a une forte douleur dans la poitrine, de la peine à souffler, et un engourdissement dans le bras... Il faut savoir que Daniel est une force de la nature. Il n’est jamais malade, toujours de bonne humeur, il ne prend jamais de médicaments, bref, s’il se plaint c’est que ça ne va pas.
Nous décidons de trouver un médecin pour faire un contrôle. Il se couche dans le
camping-car et nous terminons le rangement et le débranchement.
A 25min du
camping, il y a un hôpital que je trouve sur Google Maps. C’est parti ! Nous prenons la route dans cette direction.
On trouve facilement. Je prends les choses en mains puisque Daniel ne parle pas anglais et que Raff est un peu stressée par la situation. Nous parquons les RV devant les urgences et entrons. Laeti reste avec les enfants pour les occuper.
A la réception, j’explique la situation et au moment où je dis “douleurs dans la poitrine”, c’est le branlebas de combat : l’infirmière amène une chaise, Daniel est roulé jusque dans un box, ils le monitorent, prise de sang, ECG, urine, ...
Je fais les traductions (je me débrouille, mais je ne suis pas bilingue). Daniel part pour une radiographie, puis revient. Avec Raff, on est quand même un peu stressé. Et mon Daniel, lui, il s’endort ! Il nous expliquera après coup, que dès le moment où il a été pris en charge, il s’est complètement détendu et s’est senti en sécurité.
Un premier médecin vient nous voir. Il soupçonne un caillot dans les poumons. Aie... Mauvaise nouvelle... On comprend que cela ne va pas durer que 1-2 heures.
Je ressors pour informer Laeti. Elle gère les enfants, dans un parking d’hôpital... Heureusement que nous avons des jeux de société, et que nous captons le wifi de l’hôpital... C’est long pour des enfants...
Je retourne à l’intérieur, Daniel dort. On doit patienter pour les prochains résultats. Après un moment, une infirmière revient pour emmener Daniel faire un scanner. Il va avoir droit au liquide de contraste. Je le suis toujours pour les traductions, puis retour au box.
Et ensuite, et bien on attend. On attend... Nous sommes entrés à 9h30, il est 13h30, et on attend. Je propose à Raffaella d’embarquer Laeti et les enfants pour aller manger un morceau en ville, histoire de bouger un peu. On se trouve une pizzeria. Bien sûr, à peine installé, Raffaella m’appelle pour me dire que les médecins sont là et qu’il faudrait traduire. J’y retourne.
Ils écartent la piste du caillot, ouf. Ils cherchent une infection et nous demande de patienter encore car ils refont des analyses.
Je retourne chercher le groupe à la pizzeria. On reparque à nouveau devant l’hôpital et je retourne patienter avec Daniel et Raffaella.
Comme vous pouvez l’imaginer, si je raconte tout cela ici, c’est que l’issu a été positive et rassurante. Vers 16h00, le médecin revient. Daniel a une infection pulmonaire agravée par le BBQ de la veille. En effet, pour rappel, c’est toujours Daniel qui s’y colle et les médecins ont trouvé que nos habits sentaient fortement la fumée. Rien de bien grave. Il reçoit une prescription pour des antibiotiques, des corticoïdes, et, comme nous sommes aux USA, des opioïdes.
A 16h30, nous quittons l’hôpital non sans nous arrêter au service de facturation qui prépare la note. La personne du guichet nous annonce la douloureuse. Raffaella se tourne vers moi et me dit : “Bon, $400 c’est cher, mais ça aurait pu être pire”. Et moi je pars d’un fou-rire nerveux : “Non Raff, ce n’est pas $400, mais $4000 (je ne me souviens plus du montant exact) !”. Raff devient toute blanche et me dit qu’elle n’a pas $4000 sur la carte de crédit. La personne du guichet nous interpelle et nous explique que nous ne sommes pas obligés de payer tout de suite. Ils ont nos coordonnées (copies des passeports), les coordonnées de notre assurance et qu’ils vont faire le nécessaire pour nous faire suivre tout ça en Suisse.
On sort, et c’est là que la pression est retombée. On est parti dans des éclats de rire irrécupérables. Laeti et Daniel qui nous regardaient revenir nous ont pris pour des fous.
On quitte l’hôpital et on cherche une pharmacie. On récupère les médicaments et on prend la route.
On parcourt la
Côte Pacifique en ne faisant qu'un seul arrêt, dommage, cela avait l'air très beau. On souhaite arriver avant la nuit à notre
camping. 2h30 de route plus tard, nous nous installons au Jedediah Smith Campground, à quelques km de Crescent City au nord de la
Californie.
Le
camping est superbe. Les enfants partent jouer et nous on se pose. Daniel s’assied et je vois bien qu’il est ailleurs. C’est qu’il a pris ses médicaments. Il a également pris les opioïdes et il est complètement stone. Ils sont fous ces Ricains avec leurs médicaments. Il a une boite d’au moins 40 pilules ultra puissantes.
Heureusement, il jettera cette boite le lendemain soir. C’est trop puissant et trop addictif. Les antibiotiques feront effet assez rapidement et Daniel sera déjà bien mieux le lendemain et encore mieux le surlendemain.
La soirée sera, une fois n’est pas coutume, courte. Tout le monde ira se reposer. Finalement rien de bien grave, des souvenirs, pas les plus drôles, mais c'est ce qui fait aussi un voyage comme celui-là. Nous aurons “perdu” une journée dans l’histoire, mais c’est un moindre mal.
La suite au prochain épisode !