J'ai aussi une alimentation contraignante (je ne mange plus de viande depuis bientôt 25 ans et autant que possible j'achète du bio) mais je n'ai jamais eu l'impression d'avoir du mal à me nourrir chez nos amis américains/canadiens.
C'est vrai que je peux y avoir des repas fantaisistes et moins sains qu'à la maison (genre une bonne barquette de salade verte bio ... précédée de white cheddar pop-corn
) mais je fais attention à ma nourriture toute l'année, alors quand je voyage, je suis moins regardante, même si j'ai des scrupules (au pays je n'irais jamais manger un sandwich à l’œuf/pain complet en sachant pertinemment que la poule qui a pondu cet œuf n'a sans doute jamais vu la lumière du jour 
)Après, chacun ses exigences. Et ses appétits ! Peut-être que vos enfants, en pleine croissance, finiraient par vous renier si vous veniez avec ma salade bio, mon pop-corn et mon sandwich à l’œuf...
