13 août 2011 – Grand Canyon North Rim / Mexican Hat (450 km)
En raison de la longue route qui nous attend, ce matin, nous ne nous attardons pas. Nous prenons quand même le temps d’un dernier coup d’œil sur le canyon depuis Bright Angel Point.
C’est ensuite la longue remontée jusqu’à Jacob Lake à travers prairies et forêts de trembles.
Au passage, nous apercevons une petite troupe de dindes sauvages et un beau troupeau de bisons.
Après la verdure et la fraîcheur de la montagne, le désert qui nous attend nous semble particulièrement chaud !
Ce n’est pas qu’une impression. A Cliff Dwellers, il n’est que 10 heures, mais le soleil, encore bas, tape déjà fort.
Arrivés à Marble Canyon, nous décidons quand même de traverser à pied l’ancien Navajo Bridge, de façon à pouvoir comparer les deux constructions.
Nous continuons en direction de Page, mais l’orage qui monte semble gagner du terrain sur nous.
Et c’est sous les nuages menaçants que nous faisons la balade à travers les dunes jusqu’à Horseshoe Bend.
Ce site ne se visite que depuis quelques années (nous l’avions découvert en 2007 alors qu’en 1997, il n’était signalé nulle part) mais, vu la fragilité des roches, espérons qu’il sera protégé du flux croissant de visiteurs !
Rapide burger dans un Jack in the Box aux environs de Page, pour pouvoir comparer avec Mc Do (bof !) et nous continuons sans tarder en direction de Kayenta.
La ville est toujours aussi moche. Nous poursuivons donc et ne tardons pas à apercevoir les formes tant attendues (au moins pour ma part).
A l’entrée du parc de Monument Valley, nous sommes accueillis par la pluie et de fortes bourrasques de vent. Comme nous revenons demain, nous décidons de ne pas insister et nous nous contentons d’une visite des boutiques de souvenirs qui ont été regroupées dans un petit centre commercial.
Nous reprenons ensuite la route et repassons dans l’Utah (nouveau changement d’heure !) jusqu’à Mexican Hat pour le check-in au San Juan Inn. J’ai un petit faible pour cet hôtel simple mais confortable, blotti entre la rivière San Juan et les falaises rouges, d’où tombent, de temps en temps, quelques morceaux de roche.
Cette année, nous ne pouvons pas en profiter à cause du vent du désert, mais la terrasse au-dessus de la rivière est bien agréable pour se rafraîchir le soir …
En allant au restaurant de l’hôtel, le Old Bridge Grill, nous signalons à la réception que nous n’avons pas de lumière dans la salle de bains. A notre retour, le problème aura été réglé, nouvelle preuve de l’efficacité américaine …
Margarita pour commencer, puis une salade Caesar et un Navajo burger (à base de fry bread), tout en contemplant les colibris qui viennent s’alimenter aux abreuvoirs accrochés à l’extérieur : restaurant simple, sympa et pas trop cher (moins de 30 dollars) pour deux.
Quand nous ressortons pour aller à la chambre, la nuit est tombée mais il fait toujours aussi chaud. C’est dans ces conditions qu’on apprécie la clim … Bonne nuit.
Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
Règles du forum
Merci de lire ces quelques conseils pour l'écriture de votre carnet de voyage.
Vous recherchez des carnets de voyage sur une région en particulier ? Quelques liens rapides :
Merci de lire ces quelques conseils pour l'écriture de votre carnet de voyage.
Vous recherchez des carnets de voyage sur une région en particulier ? Quelques liens rapides :
-
ED87
- Bécasseau à échasses
- Messages : 40
- Inscription : 21 avr. 2011, 17:43
Re: Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
Isabelle74
- Chèvre des montagnes de Glacier NP
- Messages : 989
- Inscription : 26 oct. 2008, 17:58
Re: Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
Merci pour ce carnet de voyage très bien écrit et agrémenté de magnifiques photos 
Isabelle
Isabelle
-
ED87
- Bécasseau à échasses
- Messages : 40
- Inscription : 21 avr. 2011, 17:43
Re: Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
14 août 2011 – Mexican Hat / Monument Valley (160 km)
Au programme de la journée, petit kilométrage mais beaucoup de nouveautés. Pour commencer, nous passons devant le chapeau mexicain qui a donné son nom au village. Ambiance très far-west ! Nous attaquons ensuite la Valley of the Gods par son entrée est.
En 2007, nous avions découvert cette route à bord d’un Toyota Sienna et nous avions eu quelques difficultés pour le passage des « oueds » à cause des longs porte-à-faux avant et arrière, les passagers devant descendre à chaque fois pour éviter que la voiture ne se « plante ».
Cette année, la piste semble un peu mouillée mais elle devint sèche très rapidement. Et, avec notre 4x4, nous ne devrions avoir aucun problème. Certains comparent ce site à un mini Monument Valley. Il me semble plutôt que cette vallée n’a rien à envier à sa voisine et qu’elle a tout d’une grande, la tranquillité en plus puisque nous ne rencontrerons que trois voitures sur toute sa longueur ! A la sortie de la piste, nous prenons à droite et partons à la découverte de la Moki Dugway que nous n’avions pas osé essayer lors de nos précédents passages. Comme son nom l’indique, la piste a été creusée dans le flanc de la falaise. D’en haut, on retrouve la Vallée des Dieux dans toute sa splendeur. Nous poursuivons sur le plateau par une piste de sable et de graviers jusqu’à un point de vue à couper le souffle, le Muley Point Overlook. D’ici, la vue s’étend jusqu’à Monument Valley au fond. Et on surplombe, presque à la verticale, l’un des nombreux méandres de la San Juan River. Nous redescendons alors la Moki Dugway pour rejoindre le Goosenecks state park : les cous d’oie sont, en fait, une succession de méandres (chez nous, on appellerait ça des cingles) de la San Juan River. Le point de vue est bien connu et les places à l’ombre sont rares : pour le pique-nique, nous partageons donc la seule table dotée d’un petit toit avec une famille française et un couple d’américains.
Pendant ce déjeuner-spectacle, une fois de plus, les nuages se sont accumulés et c’est encore sous la pluie que nous nous dirigeons vers Monument Valley ! Petit coup d’œil sur les hogans du Goulding’s village et nous entrons enfin dans le parc tribal. Cette année, nous avons voulu nous faire vraiment plaisir et nous avons réservé une chambre dans l’hôtel The View, construit en 2009 à l’intérieur du parc. Une petite folie ! L’architecture est sobre et est parfaitement intégrée au décor (photos prises le lendemain matin). Notre chambre doit être la plus grande de l’hôtel et est parfaitement située : au 1er étage (comptage à la manière française) et tout à fait à l’extrémité, ce qui nous permet d’avoir un balcon donnant sur la vallée et une terrasse donnant sur l’autre côté. A l’intérieur, nous disposons d’environ 70 m², de trois fenêtres, d’un lit pour trois personnes, d’un coin salle à manger et d’une salle de bains à l’avenant. Et, même couché, on a vue sur les buttes ! Du coup, nous décidons de pique-niquer sur le balcon pendant le coucher de soleil plutôt que de « perdre » notre temps au restaurant. Et nous ne sommes pas déçus : deux heures de spectacle ininterrompu jusqu’à la nuit, la représentation continuant même au-delà.
Au programme de la journée, petit kilométrage mais beaucoup de nouveautés. Pour commencer, nous passons devant le chapeau mexicain qui a donné son nom au village. Ambiance très far-west ! Nous attaquons ensuite la Valley of the Gods par son entrée est.
En 2007, nous avions découvert cette route à bord d’un Toyota Sienna et nous avions eu quelques difficultés pour le passage des « oueds » à cause des longs porte-à-faux avant et arrière, les passagers devant descendre à chaque fois pour éviter que la voiture ne se « plante ».
Cette année, la piste semble un peu mouillée mais elle devint sèche très rapidement. Et, avec notre 4x4, nous ne devrions avoir aucun problème. Certains comparent ce site à un mini Monument Valley. Il me semble plutôt que cette vallée n’a rien à envier à sa voisine et qu’elle a tout d’une grande, la tranquillité en plus puisque nous ne rencontrerons que trois voitures sur toute sa longueur ! A la sortie de la piste, nous prenons à droite et partons à la découverte de la Moki Dugway que nous n’avions pas osé essayer lors de nos précédents passages. Comme son nom l’indique, la piste a été creusée dans le flanc de la falaise. D’en haut, on retrouve la Vallée des Dieux dans toute sa splendeur. Nous poursuivons sur le plateau par une piste de sable et de graviers jusqu’à un point de vue à couper le souffle, le Muley Point Overlook. D’ici, la vue s’étend jusqu’à Monument Valley au fond. Et on surplombe, presque à la verticale, l’un des nombreux méandres de la San Juan River. Nous redescendons alors la Moki Dugway pour rejoindre le Goosenecks state park : les cous d’oie sont, en fait, une succession de méandres (chez nous, on appellerait ça des cingles) de la San Juan River. Le point de vue est bien connu et les places à l’ombre sont rares : pour le pique-nique, nous partageons donc la seule table dotée d’un petit toit avec une famille française et un couple d’américains.
Pendant ce déjeuner-spectacle, une fois de plus, les nuages se sont accumulés et c’est encore sous la pluie que nous nous dirigeons vers Monument Valley ! Petit coup d’œil sur les hogans du Goulding’s village et nous entrons enfin dans le parc tribal. Cette année, nous avons voulu nous faire vraiment plaisir et nous avons réservé une chambre dans l’hôtel The View, construit en 2009 à l’intérieur du parc. Une petite folie ! L’architecture est sobre et est parfaitement intégrée au décor (photos prises le lendemain matin). Notre chambre doit être la plus grande de l’hôtel et est parfaitement située : au 1er étage (comptage à la manière française) et tout à fait à l’extrémité, ce qui nous permet d’avoir un balcon donnant sur la vallée et une terrasse donnant sur l’autre côté. A l’intérieur, nous disposons d’environ 70 m², de trois fenêtres, d’un lit pour trois personnes, d’un coin salle à manger et d’une salle de bains à l’avenant. Et, même couché, on a vue sur les buttes ! Du coup, nous décidons de pique-niquer sur le balcon pendant le coucher de soleil plutôt que de « perdre » notre temps au restaurant. Et nous ne sommes pas déçus : deux heures de spectacle ininterrompu jusqu’à la nuit, la représentation continuant même au-delà.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
ED87
- Bécasseau à échasses
- Messages : 40
- Inscription : 21 avr. 2011, 17:43
Re: Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
15 août 2011 – Monument Valley / Moab (260 km)
Ce matin, pas une minute à perdre, c’est que le soleil n’attend pas : réveil à 5 heures, un petit café pour nous éclaircir les idées et, à 5h30, nous sommes sur le balcon pour le deuxième acte du spectacle. Apparemment, nous ne sommes pas les seuls : on entend des murmures à toutes les terrasses. Lever de rideau à 6 heures : les premiers rayons apparaissent. C’est ensuite un enchantement continu pendant une bonne heure. De l’autre côté, la lune est encore présente, au-dessus des rochers enflammés par le soleil. Quand le soleil devient trop éblouissant, nous descendons prendre un vrai petit déjeuner et bouclons ensuite nos valises. Profitant du soleil enfin revenu, nous partons sur la Valley Drive, piste de 25 kilomètres qui fait le tour de la vallée. La descente du visitor center vers la vallée proprement dite est particulièrement pourrie mais la piste est ensuite très roulante et accessible aux berlines « ordinaires ». La piste passe au pied de toutes les « célébrités » du coin : les Trois Sœurs, John Ford’s Point, le Hub, les Dunes de sable, Totem Pole, … Après un dernier coup d’œil sur la vallée, nous saluons nos amis navajos et reprenons la route vers l’est. Nous repassons alors dans l’Utah avant d’arriver à Bluff : petit stop pour admirer les Twin Rocks. Arrivés à Blanding, nous nous arrêtons pour décrasser la voiture et, de rouge, nous la faisons redevenir noir métal. Elle en avait bien besoin !
Lors du pique-nique, à l’ombre des arbres du parc municipal, nous faisons la connaissance de Juanito Lopez, de père mexicain et de mère navajo, qui nous raconte sa vie de mineur dans les mines d’uranium de Moab, à une époque où ce minerai faisait la fortune de la ville et de ses environs. L’uranium a, depuis, été remplacé par le touriste …
Reprenant la route vers Moab, nous faisons un crochet vers Needles Overlook, que nous ne connaissions pas encore et qui vaut largement le détour. Le crochet représente à peu près 70 km (aller-retour) depuis l’US 191, mais quel panorama à découvrir tout au long d’un petit sentier balisé ! Revenus sur la route principale, nous arrivons rapidement à Moab que nous traversons sans nous arrêter pour aller à Dead Horse Point State Park. Encore des kilomètres de prairies pour aboutir à un nouveau point de vue extraordinaire sur les méandres du Colorado. Au passage, petite pensée pour les cowboys qui parquaient les chevaux sauvages dans ce corral naturel en construisant juste une petite barrière au point le plus étroit. Retour à Moab et check-in au Best Western Canyonlands Inn où on nous offre une bouteille d’eau fraîche et un cornet de popcorns ! Hôtel très bien situé en plein centre ville, légèrement en retrait de Main Street mais à deux pas de tous les commerces et des restaurants réputés.
Un peu plus tard, nous reprenons quand même la voiture pour nous offrir le dîner au Sunset Grill, restaurant perché sur la falaise au-dessus de Moab et recommandé par tous les bons guides. Réputation méritée même si une bonne bouteille de vin fait monter la note à 80 dollars … Très belle vue nocturne sur la ville éclairée.
En redescendant et avant de nous coucher, petit tour des magasins de la rue principale qui ferment – attention mesdames – à 21 heures. Bonne nuit et fin de la deuxième semaine.
Ce matin, pas une minute à perdre, c’est que le soleil n’attend pas : réveil à 5 heures, un petit café pour nous éclaircir les idées et, à 5h30, nous sommes sur le balcon pour le deuxième acte du spectacle. Apparemment, nous ne sommes pas les seuls : on entend des murmures à toutes les terrasses. Lever de rideau à 6 heures : les premiers rayons apparaissent. C’est ensuite un enchantement continu pendant une bonne heure. De l’autre côté, la lune est encore présente, au-dessus des rochers enflammés par le soleil. Quand le soleil devient trop éblouissant, nous descendons prendre un vrai petit déjeuner et bouclons ensuite nos valises. Profitant du soleil enfin revenu, nous partons sur la Valley Drive, piste de 25 kilomètres qui fait le tour de la vallée. La descente du visitor center vers la vallée proprement dite est particulièrement pourrie mais la piste est ensuite très roulante et accessible aux berlines « ordinaires ». La piste passe au pied de toutes les « célébrités » du coin : les Trois Sœurs, John Ford’s Point, le Hub, les Dunes de sable, Totem Pole, … Après un dernier coup d’œil sur la vallée, nous saluons nos amis navajos et reprenons la route vers l’est. Nous repassons alors dans l’Utah avant d’arriver à Bluff : petit stop pour admirer les Twin Rocks. Arrivés à Blanding, nous nous arrêtons pour décrasser la voiture et, de rouge, nous la faisons redevenir noir métal. Elle en avait bien besoin !
Lors du pique-nique, à l’ombre des arbres du parc municipal, nous faisons la connaissance de Juanito Lopez, de père mexicain et de mère navajo, qui nous raconte sa vie de mineur dans les mines d’uranium de Moab, à une époque où ce minerai faisait la fortune de la ville et de ses environs. L’uranium a, depuis, été remplacé par le touriste …
Reprenant la route vers Moab, nous faisons un crochet vers Needles Overlook, que nous ne connaissions pas encore et qui vaut largement le détour. Le crochet représente à peu près 70 km (aller-retour) depuis l’US 191, mais quel panorama à découvrir tout au long d’un petit sentier balisé ! Revenus sur la route principale, nous arrivons rapidement à Moab que nous traversons sans nous arrêter pour aller à Dead Horse Point State Park. Encore des kilomètres de prairies pour aboutir à un nouveau point de vue extraordinaire sur les méandres du Colorado. Au passage, petite pensée pour les cowboys qui parquaient les chevaux sauvages dans ce corral naturel en construisant juste une petite barrière au point le plus étroit. Retour à Moab et check-in au Best Western Canyonlands Inn où on nous offre une bouteille d’eau fraîche et un cornet de popcorns ! Hôtel très bien situé en plein centre ville, légèrement en retrait de Main Street mais à deux pas de tous les commerces et des restaurants réputés.
Un peu plus tard, nous reprenons quand même la voiture pour nous offrir le dîner au Sunset Grill, restaurant perché sur la falaise au-dessus de Moab et recommandé par tous les bons guides. Réputation méritée même si une bonne bouteille de vin fait monter la note à 80 dollars … Très belle vue nocturne sur la ville éclairée.
En redescendant et avant de nous coucher, petit tour des magasins de la rue principale qui ferment – attention mesdames – à 21 heures. Bonne nuit et fin de la deuxième semaine.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
izzie
- Eléphant de mer pépère
- Messages : 1209
- Inscription : 29 nov. 2009, 20:16
Re: Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
Whaou superbes vos photos 
Quelle belle vue sur Monument Valley que vous aviez depuis la chambre de votre hôtel c'est génial
Isa
Quelle belle vue sur Monument Valley que vous aviez depuis la chambre de votre hôtel c'est génial
Isa
Récit trip à l'Ouest : www.roadtrippin.fr/forum/carnets-voyage ... t1703.html
Récit trip à l'Est : www.roadtrippin.fr/forum/carnets-voyage ... t4873.html
Récit trip New York 2014 : carnets-voyage-usa-f25/jour-retournerai ... t9667.html
Mon site : http://isaroadbook.free.fr
Récit trip à l'Est : www.roadtrippin.fr/forum/carnets-voyage ... t4873.html
Récit trip New York 2014 : carnets-voyage-usa-f25/jour-retournerai ... t9667.html
Mon site : http://isaroadbook.free.fr
-
ED87
- Bécasseau à échasses
- Messages : 40
- Inscription : 21 avr. 2011, 17:43
Re: Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
Bonjour, Izzie.
Eh oui, cet hôtel est fabuleux. Le prix aussi (*) ... mais nous voulions absolument y séjourner et ça mérite vraiment un petit "sacrifice".
(*) 250 euros la nuit pour deux sans petit-déjeuner, mais avec café/thé dans la chambre et un bon de réduction (7$ par personne je crois) pour le petit-déjeuner au restaurant de l'hôtel
Eh oui, cet hôtel est fabuleux. Le prix aussi (*) ... mais nous voulions absolument y séjourner et ça mérite vraiment un petit "sacrifice".
(*) 250 euros la nuit pour deux sans petit-déjeuner, mais avec café/thé dans la chambre et un bon de réduction (7$ par personne je crois) pour le petit-déjeuner au restaurant de l'hôtel
-
dommm063
- Administrateur du site
- Messages : 17877
- Inscription : 21 févr. 2008, 23:23
- Site internet : https://www.roadtrippin.fr
- Localisation : Clermont-Ferrand, France
Re: Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
Ouest 2007 - Ouest 2014 - NYC/WDC 2018 - Californie 2023 - Alabama/NOLA 2023 - Ouest 2023 - Est 2025 - Ouest 2025
Explorez les USA | Préparez votre voyage | Le Hub RoadTrippin | App RoadTrippin
-
Isabelle74
- Chèvre des montagnes de Glacier NP
- Messages : 989
- Inscription : 26 oct. 2008, 17:58
-
ED87
- Bécasseau à échasses
- Messages : 40
- Inscription : 21 avr. 2011, 17:43
Re: Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
16 août 2011 – Autour de Moab
Aujourd’hui, programme bien chargé. Alors, lever matinal et départ dans la foulée pour Arches.
Pour débuter, nous filons directement, sans nous arrêter, à Devils Garden, tout au bout du parc. A 8 heures, le parking est déjà presque plein ; c’est l’une des deux raisons pour lesquelles nous voulions partir très tôt, l’autre étant que, même si la randonnée est courte, elle se fait en plein soleil. Ne pas oublier d’emporter quelques litres d’eau ! Nous allons jusqu’à Landscape Arch, qui donne l’impression de s’amenuiser un peu chaque année. Au retour, nous prenons le temps d’admirer les merveilles en tous genres que ce parc offre à la vue : rochers, arbres, trous de ?, … Remontés en voiture, nous nous attardons un peu à chaque panorama - et il y en a – en direction de Delicate Arch. Comme nous y étions déjà montés lors de notre dernier voyage, nous décidons d’aller l’admirer depuis le Upper View Point : montée un peu raide mais assez courte et vue très dégagée sur Delicate Arch. Au passage, nous avons constaté que le parking de Wolfe Ranch était complet ! Qu’est-ce que ce doit être pour le sunset ? Nous poursuivons ensuite par la Windows Section. A Balanced Rock, nous tentons de trouver de l’ombre pour pique-niquer, mais les rares tables abritées sont déjà prises.
Aujourd’hui, programme bien chargé. Alors, lever matinal et départ dans la foulée pour Arches.
Pour débuter, nous filons directement, sans nous arrêter, à Devils Garden, tout au bout du parc. A 8 heures, le parking est déjà presque plein ; c’est l’une des deux raisons pour lesquelles nous voulions partir très tôt, l’autre étant que, même si la randonnée est courte, elle se fait en plein soleil. Ne pas oublier d’emporter quelques litres d’eau ! Nous allons jusqu’à Landscape Arch, qui donne l’impression de s’amenuiser un peu chaque année. Au retour, nous prenons le temps d’admirer les merveilles en tous genres que ce parc offre à la vue : rochers, arbres, trous de ?, … Remontés en voiture, nous nous attardons un peu à chaque panorama - et il y en a – en direction de Delicate Arch. Comme nous y étions déjà montés lors de notre dernier voyage, nous décidons d’aller l’admirer depuis le Upper View Point : montée un peu raide mais assez courte et vue très dégagée sur Delicate Arch. Au passage, nous avons constaté que le parking de Wolfe Ranch était complet ! Qu’est-ce que ce doit être pour le sunset ? Nous poursuivons ensuite par la Windows Section. A Balanced Rock, nous tentons de trouver de l’ombre pour pique-niquer, mais les rares tables abritées sont déjà prises.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
Cecilia
- Ecureuil obèse de la côte Pacifique
- Messages : 244
- Inscription : 22 avr. 2010, 18:50
Re: Rocheuses/Yellowstone/Utah/Arizona août 2011
Superbe!
On a un parcours similaire en juin, et beaucoup d'hotel en commun apparemment! J'ai encore + hâte d'y être, merci!!!
On a un parcours similaire en juin, et beaucoup d'hotel en commun apparemment! J'ai encore + hâte d'y être, merci!!!
