Avant les Etats-unis, le Canada en 2009 !

[lcdch]

5 juillet 2009 - Visite de Calgary

Ce matin, direction le Stampede (bien prononcer stinpide pour se faire comprendre).
Élément de la culture américaine, nous ne pouvons pas passer à côté du Rodéo et du Calgary Stampede ! Nous avons donc réservé des places sur le site internet de la manifestation.
Lorsque nous arrivons sur le site, c'est l'étonnement général On s'attendait à un grand stade pour accueillir le rodéo et on se retrouve devant la foire du trône façon Canada ! Des manèges, du spectacle, des stands de nourriture... même un télésiège pour traverser le site

Point positif pour ceux qui veulent visiter avec des enfants, on donne à l'entrée un bracelet à chaque enfant. S'ils devaient se perdre, on pourrait nous joindre sur notre portable. C'est plutôt bien


-> Que de monde et de manèges (photo HD)

-> Les enfants sont contents (photo HD)

Midi et demi, l'heure d'une petite pause repas bien méritée... et surtout bien équilibrée : Pizza et Coca pris sur un tonneau, on est dans l'ambiance US.


-> Repas équilibré (photo HD)

Le rodéo

Direction le rodéo... Comme nous sommes arrivés un peu trop tôt, nous tombons sur les répétitions de la fanfare.


-> Répétition de la fanfare (photo HD)

Et place au spectacle !


-> Une Cow-girl (photo HD)


-> Rodéo (photo HD)

-> Rodéo (photo HD)

-> Barrel Race (photo HD)

De temps en temps, et même souvent, c'est le cheval qui gagne !


-> Rodéo... et c'est le cheval qui gagne ! (photo HD)

-> Rodéo (photo HD)

-> Rodéo (photo HD)

On a passé un super moment au rodéo ... même s'il faut certainement être un peu initié pour en comprendre les subtilités des différentes compétitions.

Le village indien

En marge de la foire, reconstitution d'un village par les indiens de la région.


-> Village indien (photo HD)

-> Danses indiennes (photo HD)

-> Danses indiennes (photo HD)

-> Danses indiennes (photo HD)

La flamme olympique

Et oui, Vancouver est dans 6 mois à quelques centaines de kilomètres de Calgary.
Nous en profiterons pour prendre la photo souvenir avec la torche officielle de Vancouver 2010.


-> Les enfants tiennent la torche olympique (photo HD)

-> Prêts pour les JO d'hiver (photo HD)

Soirée au B&B

Ras le bol de la "bouffe" rapide, ce soir nous ferons soirée sushi tranquillement installés dans le jardin du B&B .
Les propriétaires allument un feu de bois et nous terminons la soirée avec eux autour de Marshmallows grillés.


-> Soirée sympa au B&B (photo HD)

-> Les enfants et les Marshmallows grillés (photo HD)

Dernière nuit à Calgary. Demain, nous prenons possession du camping-car et direction les rocheuses.

[indobreizh44]

C'est le plus grand spectacle du monde
Ce n'est pas trop fatiguant pour la journée ? 1/2 journée est elle suffisante ?

[lcdch]

C'est le plus grand spectacle du monde
Ce n'est pas trop fatiguant pour la journée ? 1/2 journée est elle suffisante ?

Pour le rodéo en lui-même, une 1/2 journée doit pouvoir suffire.
Mais avec les enfants, on en a profité pour faire des manèges et des attractions, ils n'ont pas l'habitude et c'était vraiment un bon moment. Dans ce cas là, la journée est passée à vitesse grand V.

[thesmathilde]

Chouette ce début de carnet!

[lcdch]

6 juillet 2009 - Direction Banff

Il nous reste quelques heures avant la prise du camping-car, un véhicule du loueur doit passer nous prendre vers 14h... Une fois les valises remises en ordre, nous décidons d'aller faire un tour dans le Downtown pour voir l'emblème de la ville, la Calgary Tower.

Calgary Tower

On se ballade tranquillement dans le Downtown. C'est typiquement une ville américaine, tracée à angle droit. Par contre, les bâtiments ne sont pas trop haut, on a moins l'impression d'être écrasé.

Construite en 1967 pour fêter le 100ème anniversaire de la confédération canadienne, la tour mesure 191 mètres de haut. Elle est tellement importante pour la ville que la torche des JO de 1988 ressemblait dans sa forme à la tour !


-> Calgary Tower (photo HD)

-> Calgary Tower, au pied de la tour (photo HD)

Au fur et à mesure que nous approchons de la tour, les enfants sont de plus en plus impressionnés. Il faut dire que nous n'avons pas l'habitude de tels bâtiments dans notre région !

La tour peut se visiter, c'est parti ! La vue d'en haut est superbe et malgré le mauvais temps, on peut voir loin au-delà des limites de la ville. Attraction préférée des enfants, le fameux plancher de verre , prudemment, nous préférons ne pas trop nous approcher .


-> Le plancher de verre (photo HD)

-> 190m en-dessous ! (photo HD)

Petit repas dans un restaurant asiatique du centre-ville et retour au B&B. Le chauffeur du loueur vient nous prendre.

Prise du camping-car et route vers Banff

J'ai réservé chez Canadream, pas forcément le moins cher des moins chers, mais celui qui me semble proposer le meilleur matériel et surtout qui nous a offert les frais d'abandon du camping-car à Vancouver.
A l'arrivée, surprise, nous ne sommes pas seuls à attendre notre véhicule.

Et là, il y a des jours dans la vie où vous avez l'impression qu'une bonne étoile vous surveille.
Nous venons juste d'entrer dans le bâtiment lorsqu'un orage monstrueux éclate ! Il tombe des trombes d'eau... Stoïques, les commerciaux font visiter les véhicules stationnés dehors aux vacanciers qui bien évidemment reviennent trempés malgré les parapluies !
Nous attendons notre tour... en croisant les doigts pour que l'orage prenne fin. A l'appel de mon nom, le temps de faire quelques formalités administratives et... la pluie s'est arrêtée . On fait le tour du camping-car au sec (pas moins d'une bonne vingtaine de minutes d'explications et de démonstrations).
Retour au bureau, nous signons les derniers papiers puis nous embarquons les valises avec les enfants très excités par la nouveauté. Je n'ai pas fait 50 mètres avec le camping-car que la pluie reprend de plus belle.

Autre petite surprise du camping-car, c'est qu'il s'agit d'un véhicule équipé d'une boite automatique. Autant vous dire qu'à 2 ou 3 reprises, j'enverrai valser tout le monde dans le camping-car en croyant embrayer... avec le frein !

Si en faisant attention, la prise en main de l'engin est relativement simple, c'est plus compliqué de comprendre les panneaux de direction... East, West, South, North... Un demi-tour sera donc nécessaire pour nous remettre dans le bon chemin.


-> Pas facile de prendre ses marques dans la circulation (photo HD)

En route, nous longeons les tremplins de saut à ski des JO de 1988.


-> Quelques traces des JO de 1988 (photo HD)

Heureusement, à peine sorti de la ville, nous prenons une autoroute large et dégagée, direction Banff en empruntant la Highway 1.


-> Direction Banff par la Highway 1 (photo HD)

"Papa, c'est quoi ce panneau ?" Ben oui, au Canada, on peut croiser des ours sur la route !


-> Nouveau panneau ! (photo HD)

Camping à Banff

Nous arrivons au camping à 20h55... soit 5 minutes avant la fermeture de l'accueil ! Ouf...

Petite anecdote pour rire un peu : à l'entrée, l'hôtesse m'indique que notre emplacement se trouve dans le secteur des grands véhicules. Je ne ferais pas psychologie à 4 sous sur le rapport particulier des hommes avec la taille, mais je suis tout de même content d'être considéré comme un grand .
Au fur et à mesure que nous avançons dans le camping, nous comprenons ce que c'est qu'un grand camping-car en Amérique. En fait, nous, on appelle ça un car, un camion, un autobus !
Donc, plus petit parmi les grands , je gare sagement mon véhicule et nous nous installons car la fraîcheur et la nuit commencent à tomber.


-> Notre maison pour le voyage (photo HD)

Tout le monde étant bien fatigué, le repas est vite expédié et direction les couchages avec les couettes... ben oui, il fait un peu frais !
Vers 4 heures du matin (encore les effets du décalage horaire), je suis réveillé par le froid. Le thermomètre indique 5 degrés à l'extérieur et à peine 10 à l'intérieur... Je m'arrache les cheveux avec le manuel en anglais pour comprendre comment fonctionne le chauffage, mais j'arrive à le mettre en route. Le lendemain, à la lumière du jour, je verrais qu'il existe une partie en Français.

[JMZ45]

Un des vrais atouts du Canada sur les États-Unis, c'est que les notices commerciales comme les documents officiels sont bilingues, avec une section en français.

[lcdch]

Chouette ce début de carnet!

Merci beaucoup... Cela change un peu des états-unis tout en restant très proche.

[lcdch]

Un des vrais atouts du Canada sur les États-Unis, c'est que les notices commerciales comme les documents officiels sont bilingues, avec une section en français.

C'est très agréable également pour les parcs nationaux où tous les panneaux sont dans les deux langues... malheureusement pas la même chose pour les parcs provinciaux comme Wells Grey Park par exemple.

[JMZ45]

Un des vrais atouts du Canada sur les États-Unis, c'est que les notices commerciales comme les documents officiels sont bilingues, avec une section en français.

C'est très agréable également pour les parcs nationaux où tous les panneaux sont dans les deux langues... malheureusement pas la même chose pour les parcs provinciaux comme Wells Grey Park par exemple.

Le Canada est une fédération. Les provinces de l'Ouest éprouvent du ressentiment envers le particularisme québécois, qui s'est autoproclamée province unilingue francophone, de sorte que l'Alberta et la Colombie Britannique se définissent comme des provinces exclusivement anglophones. En effet, les parcs provinciaux dans les deux provinces sont exclusivement anglo, comme on l'a vu aussi bien en Alberta (Peter-Lougheed, Dinosaur) qu'en Colombie Britannique (Wells Gray, E.C. Manning). Mais ceci dit, cela ne me pose aucun problème.
Là où le français s'est révélé un + pour moi, c'est sur le mode d'emploi de certains appareils...

[lcdch]

7 juillet 2009 - Banff et le Mount Sulphur

Premier petit déjeuner dans le camping-car, à la plus grande joie des schtroumpfs qui ont tout de suite adopté le véhicule.


-> Premier petit déjeuner (photo HD)

Une fois les appétits rassasiés, on range le camping-car. Eh oui... c’est un peu le problème du camping-car, comme on amène sa maison avec soi partout, il faut débrancher la bête, rentrer les extensions sur le côté... avant de bouger !

Départ pour Banff (on a quelques courses à faire) et le Mount Sulphur qui surplombe la ville.


-> Banff, vue du Mount Sulphur (photo HD)

Là, deux options se présentent :
- soit on est courageux et on monte à pieds (oui, mais là, on va peut être y aller doucement pour un premier jour),
- soit on monte par le téléphérique (The Banff Gondolla) qui de l'avis général semble plus abordable . De plus, il faut reconnaître que la vue pendant la montée est sensationnelle.

Arrivés à l'observatoire du Mount Sulphur, nous prenons le chemin en bois qui permet d'accéder au sommet.


-> Observatoire du Mount Sulphur (photo HD)

Du sommet, la vue est extraodinaire, on embrasse d'un coup Banff et ses environs sur 360 degrés. On a vraiment une sensation d'espace !


-> Banff et ses environs (photo HD)

-> Banff et ses environs (photo HD)

-> Banff et ses environs (photo HD)

-> Banff et ses environs (photo HD)

Petit conseil pratique , ne pas oublier qu'au sommet, on se trouve à 2450m d'altitude, n'hésitez donc pas à vous couvrir avant de partir.

Tout au long de cette petite randonnée, nous sommes accompagnés par les chipmunks, à la fois sauvage et toujours très curieux...


-> chipmunks (photo HD)

-> chipmunks (photo HD)

Pour le descente, nous hésiterons encore quelques secondes... avant de prendre le téléphérique.

Nous passerons la fin de l'après-midi à profiter de la piscine d'eau chaude extérieure de Banff Upper Hot Springs. C'est un peu cher, mais avec le tarif famille, on s'en sort bien ! Et quel bonheur de faire trempette dans l'eau chaude alors que le temps n'est vraiment pas terrible. De plus, les schtroumpfs adorent.

Une bien belle première journée dans les rocheuses, alliant découverte, beaux paysages et baignade. Si la ville de Banff ne présente aucun intérêt (si ce n'est pour faire les courses et le plein d'essence), la montée du Mount Sulphur est vraiment très belle.