Par Dominique Chouvet - Mis à jour le
Medium Circle : joyaux et pépites de l'Arizona et de l'Utah
Circuit 2 semaines dans l'Ouest américain
Ce road trip de deux semaines vous emmène au cœur de l'Ouest américain, avec un itinéraire parcourant le Nord de l'Arizona et le Sud de l'Utah, au départ et à l'arrivée de Las Vegas.
Après votre arrivée dans cette ville iconique, l'aventure commence sur la légendaire Route 66, direction Williams, puis continue avec la découverte du Grand Canyon, avec ses panoramas époustouflants, qui sera l'un des moments forts de votre voyage.
Vous continuerez ensuite vers la région de Page, où vous pourrez admirer le spectaculaire Lake Powell et les paysages saisissants d'Antelope Canyon. Plus à l'Est, Monument Valley vous plongera dans un décor digne des grands westerns, avec ses mesas et buttes célèbres dans le monde entier. L'itinéraire vous mènera ensuite sur la route UT95, l'une des plus belles routes panoramiques de l'Utah.
Les jours suivants seront consacrés à la découverte de Capitol Reef National Park, avec ses formations rocheuses uniques, puis à Bryce Canyon National Park, célèbre pour ses immenses hoodoos, en passant par la Scenic Byway 12, une des routes les plus spectaculaires des États-Unis, avant d'arriver à Zion National Park.
Sur le chemin du retour à Las Vegas, un arrêt à Valley of Fire State Park vous permettra d'admirer des formations rocheuses rouges captivantes. Enfin, vous passerez les derniers jours à profiter de l'effervescence de Las Vegas, entre ses spectacles, casinos et attractions. Une aventure inoubliable à travers l'Ouest, entre nature grandiose et escapades urbaines.
Téléchargez ici le fichier .rtfr de ce circuit, afin de pouvoir l'importer et le modifier à votre guise dans le planificateur de voyage.
Résumé
| J | Programme | Nuit | Trajet | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Vol Aller | Las Vegas | ||
| 2 | La Route 66 | Williams, AZ | 300 miles | 5:00 |
| 3 | Grand Canyon NP | Grand Canyon NP (South Rim) | 60 miles | 1:00 |
| 4 | Région de Page | Page, AZ | 130 miles | 2:30 |
| 5 | Monument Valley | Monument Valley | 130 miles | 2:30 |
| 6 | Route UT95 | Hanksville, UT | 160 miles | 4:00 |
| 7 | Capitol Reef NP | Torrey, UT | 50 miles | 1:00 |
| 8 | Scenic Byway 12 | Bryce Canyon NP | 113 miles | 2:30 |
| 9 | Bryce Canyon NP | Bryce Canyon NP | ||
| 10 | Zion National Park | Zion NP | 90 miles | 2:00 |
| 11 | Zion National Park | Zion NP | ||
| 12 | Valley of Fire SP | Las Vegas | 180 miles | 3:00 |
| 13 | Las Vegas | Las Vegas | ||
| 14 | Las Vegas | Las Vegas | ||
| 15 | Las Vegas / Vol retour | |||
15 jours • 1200 miles (environ 1950 km) au total
Moments forts
Villes visitées
Parcs nationaux
Autres parcs & sites emblématiques
À ne pas manquer en chemin
Programme
J1 - Arrivée à Las Vegas
Soirée
Arrivée tardive à l'aéroport de Las Vegas (Harry Reid International Airport). Récupération de votre voiture de location.
Trajet rapide jusqu'à votre hébergement situé à proximité de l'aéroport.
Où dormir
Las Vegas : nombreux hôtels autour de l'aéroport.
J2 - La Route 66
Matin
Départ de Las Vegas en direction de l'Arizona. Premier arrêt à Hoover Dam, imposant barrage construit sur le fleuve Colorado. Balade sur Mike O'Callaghan–Pat Tillman Memorial Bridge pour profiter de la vue vertigineuse sur le barrage et le fleuve.
On continue sur la route US93 pour atteindre Kingman.
Déjeuner
Déjeuner à Kingman. On vous conseille le Mr D'z Route 66 Diner !
Après-midi
Après avoir visité le centre historique de Kingman, la journée se poursuit avec la découverte de la Route 66 : possibilité de faire un détour par Oatman (ambiance far west garantie, mais attention aux ânes en liberté !), puis passage par Hackberry et son célèbre General Store, avant de rejoindre Seligman, ville symbole de la renaissance de la Mother Road.
Soirée
Arrivée en fin de journée à Williams : balade dans le quartier historique.
Dîner
Dîner à Williams.
Où dormir
Hôtel : Williams, AZ
Camping : Williams, AZ
À la recherche de bons conseils pour loger à Williams, AZ ? RoadTrippin.fr a sélectionné pour vous ces hôtels pour leur excellent rapport qualité/prix :
J3 - Grand Canyon National Park
Matin
Départ de Williams et route jusqu'à Grand Canyon National Park (South Rim). Juste après l'entrée du parc, on accède aux premiers points de vue vertigineux sur le canyon autour de Grand Canyon Village.
Balade tranquille le long de Rim Trail, chemin facile et offrant des perspectives sans cesse renouvelées sur le canyon, notamment à Mather Point et Yavapai Point, et découverte de la géologie du canyon en arpentant Trail of Time.
Déjeuner
Déjeuner sur place, à Grand Canyon Village (plusieurs options de restauration).
Après-midi
Prenez la navette gratuite pour rejoindre Hermit's Rest. De là, revenez en direction de Grand Canyon Village en suivant Rim Trail et en passant par Pima Point, The Abyss, Mohave Point...
Pour les plus motivés, il est possible de descendre dans le canyon : prenez la navette en direction de South Kaibab Trailhead, pour emprunter South Kaibab Trail et rejoindre Ooh Aah Point.
Soirée
Coucher de Soleil à Hopi Point, l'un des plus beaux spots du parc pour admirer les couleurs changeantes du canyon.
Dîner
Dîner à Grand Canyon Village ou Tusayan.
Où dormir
Hôtel : Grand Canyon Village ou Tusayan
Camping : Grand Canyon National Park (Mather Campground)
À la recherche de bons conseils pour loger près de Grand Canyon NP ? RoadTrippin.fr a sélectionné pour vous ces hôtels pour leur excellent rapport qualité/prix :
J4 - Région de Page
Matin
Fin de visite de Grand Canyon National Park, côté Desert View : passage par Grandview Point, Moran Point, Lipan Point... Watchtower offre un dernier panorama magnifique avant de quitter le parc.
Route en direction de Page, via la Navajo Bridge sur le Colorado.
Déjeuner
Déjeuner à Page, petite ville qui concentre de nombreux restaurants.
Après-midi
Découverte de Horseshoe Bend, le célèbre méandre en forme de fer à cheval, dessiné par le Colorado. Une courte marche mène jusqu'à un point de vue magistral.
Découverte de Lake Powell et de son barrage, Glen Canyon Dam. Baignade possible dans les eaux bleues du lac à Lone Rock Beach.
Soirée
Coucher de Soleil depuis les rives de Lake Powell : Lone Rock Beach, Wahweap View, Wahweap Overlook...
Dîner
Dîner à Page.
Où dormir
Hôtel : Page, AZ
Camping : Page, AZ ou Glen Canyon NRA
À la recherche de bons conseils pour loger à Page ? RoadTrippin.fr a sélectionné pour vous ces hôtels pour leur excellent rapport qualité/prix :
J5 - Monument Valley
Matin
La matinée est consacrée à Antelope Canyon, le joyau de la région. Réservez impérativement votre visite guidée à l'avance, c'est l'un des sites les plus demandés.
Route ensuite plein Est en direction de la mythique Monument Valley.
Déjeuner
Déjeuner à Kayenta.
Après-midi
Découverte de la Valley Drive (17 miles de piste, mais praticable en voiture de tourisme) : vue sur les Mittens, Elephant Butte, Three Sisters, John Ford's Point, Totem Pole, Artist Point...
Soirée
Coucher de Soleil sur les buttes de Monument Valley, depuis la terrasse du Visitor Center : les couleurs orangées qui embrasent les formations rocheuses sont un grand classique à ne pas manquer.
Dîner
Dîner à Monument Valley, Goulding ou Kayenta.
Où dormir
Hôtel : Monument Valley, Goulding, Kayenta ou Mexican Hat
Camping : The View Campground, en plein cœur de Monument Valley
À la recherche de bons conseils pour loger près de Monument Valley ? RoadTrippin.fr a sélectionné pour vous ces hôtels pour leur excellent rapport qualité/prix :
J6 - La route UT95
Matin
Si vous logez sur place, ne pas rater le lever de Soleil sur Monument Valley.
En quittant la région, on peut explorer ses alentours : Valley of the Gods, souvent surnommée le "petit Monument Valley", et Goosenecks State Park et ses méandres encaissés sculptés par San Juan River.
Déjeuner
Pique-nique.
Après-midi
Route plein Nord en direction de Hanksville, via la magnifique route UT95, qui traverse des paysages grandioses, notamment lors de son passage dans la partie Nord de Glen Canyon NRA.
Les possibilités de visite pour compléter cette journée sont innombrables : Natural Bridges National Monument, Leprechaun Canyon, Goblin Valley State Park...
Soirée
Arrivée en fin de journée à Hanksville, petite bourgade isolée au cœur du désert de l'Utah.
Dîner
Dîner à Hanksville.
Où dormir
Hôtel : Hanksville, UT
Camping : Hanksville, UT
J7 - Capitol Reef National Park
Matin
Départ de Hanksville et route jusqu'à Capitol Reef National Park. Découverte du secteur central du parc, situé autour de Fruita, le long de Fremont River : vergers historiques plantés par les pionniers mormons, Gifford Homestead...
Déjeuner
Pique-nique à Fruita, à l'ombre des arbres fruitiers, ou déjeuner à Torrey.
Après-midi
Découverte de la Scenic Drive du parc, qui serpente entre les montagnes de grès colorées, avec un détour possible par Capitol Gorge ou Grand Wash.
Petite randonnée jusqu'à Hickman Bridge, une arche naturelle emblématique du parc, ou balade dans Cohab Canyon pour prendre un peu de hauteur.
Soirée
Retour à Torrey en fin de journée : petite ville à l'entrée du parc, avec une belle vue sur les falaises rouges qui s'embrasent au coucher du Soleil.
Dîner
Dîner à Torrey.
Où dormir
Hôtel : Torrey, UT
Camping : Capitol Reef National Park
À la recherche de bons conseils pour loger à Torrey ? RoadTrippin.fr a sélectionné pour vous ces hôtels pour leur excellent rapport qualité/prix :
J8 - Scenic Byway 12
Matin
Départ de Torrey pour parcourir la merveilleuse Scenic Drive 12, aussi appelée Scenic Byway 12. Cette route panoramique relie Capitol Reef NP et Bryce Canyon NP, en passant par Grand Staircase-Escalante National Monument, l'une des régions les plus sauvages des États-Unis.
Déjeuner
Pique-nique le long de la route, ou déjeuner à Escalante, petite bourgade au cœur du National Monument.
Après-midi
La journée sera ponctuée de nombreux arrêts et points de vue, notamment au passage à près de 3000 mètres d'altitude sur Boulder Mountain, avec de vastes panoramas sur les canyons environnants.
Possibilité d'explorer quelques sites naturels situés le long de la route : Escalante River, Calf Creek Falls, Kodachrome Basin State Park...
Soirée
Arrivée en fin de journée à Bryce Canyon City ou Tropic, aux portes de Bryce Canyon National Park.
Dîner
Dîner à Bryce Canyon City ou Tropic.
Où dormir
Hôtel : Tropic, UT ou Bryce Canyon City, UT
Camping : Bryce Canyon National Park
À la recherche de bons conseils pour loger près de Bryce Canyon NP ? RoadTrippin.fr a sélectionné pour vous ces hôtels pour leur excellent rapport qualité/prix :
J9 - Bryce Canyon National Park
Matin
Journée entièrement dédiée à l'exploration du plus beau parc des États-Unis : Bryce Canyon National Park. On commence, pour les plus courageux, avec un magnifique lever de Soleil sur l'amphithéâtre de Bryce Canyon, depuis Sunrise Point : les hoodoos s'embrasent littéralement dans la lumière du matin, l'un des spectacles les plus célèbres de tout l'Ouest américain. À ne rater sous aucun prétexte.
La matinée est consacrée à la splendide randonnée de Queen's Garden Trail + Navajo Loop, qui descend au cœur des hoodoos et permet d'en prendre pleins les yeux.
Déjeuner
Déjeuner dans le parc ou à Bryce Canyon City, juste à l'entrée.
Après-midi
La suite de la journée permet de découvrir la Scenic Drive de Bryce Canyon NP et ses multiples points de vue spectaculaires, comme Rainbow Point ou Natural Bridge.
De retour à Bryce Canyon, arrêtez-vous à Bryce Point, point de vue exceptionnel dominant le canyon.
Soirée
Coucher de Soleil à Sunset Point, idéalement placé pour clore la journée en beauté.
Dîner
Dîner à Bryce Canyon City.
Où dormir
Hôtel : Tropic, UT ou Bryce Canyon City, UT
Camping : Bryce Canyon National Park
J10 - Zion National Park
Matin
Si vous avez raté le premier, ou si vous ne pouvez pas vous en passer, profitez du lever de Soleil sur Bryce Canyon depuis Sunrise Point.
Puis route pour rejoindre Zion National Park. En chemin, arrêtez-vous à Red Canyon, dont les formations rocheuses et les teintes rouges rappellent Bryce Canyon en miniature.
En arrivant par l'entrée Est de Zion NP, via la route UT9, premiers grands paysages du parc et courte randonnée jusqu'à Canyon Overlook.
Déjeuner
Déjeuner à Springdale, la petite ville à l'entrée Sud du parc, qui regorge de restaurants et de terrasses agréables.
Après-midi
Rejoignez ensuite le cœur de Zion Canyon en navette gratuite pour profiter du cadre paradisiaque offert par le canyon : Court of the Patriarchs Viewpoint, Emerald Pools Trail...
Soirée
Retour tranquille à Springdale, avec une dernière vue sur les falaises du parc qui s'embrasent au coucher du Soleil.
Dîner
Dîner à Springdale.
Où dormir
Hôtel : Springdale, UT
Camping : Zion National Park
À la recherche de bons conseils pour loger près de Zion NP ? RoadTrippin.fr a sélectionné pour vous ces hôtels pour leur excellent rapport qualité/prix :
J11 - Zion National Park
Matin
Journée dédiée à une grande randonnée dans Zion National Park. Départ tôt recommandé pour éviter l'affluence sur les sentiers les plus fréquentés.
Au choix : Angels Landing Trail, l'une des randonnées les plus spectaculaires (et vertigineuses) des USA : permis obligatoire par loterie. Ou rendez-vous tout au bout de Zion Canyon, à Temple of Sinawava, point de départ du sentier menant aux fameuses Narrows sculptées par Virgin River.
Déjeuner
Pique-nique dans le parc.
Après-midi
Détente et temps libre pour se rafraîchir le long de Virgin River ou flâner à Springdale.
Soirée
Dernière soirée dans la région de Zion : profitez du ciel étoilé, le parc étant relativement préservé de la pollution lumineuse.
Dîner
Dîner à Springdale.
Où dormir
Hôtel : Springdale, UT
Camping : Zion National Park
J12 - Valley of Fire State Park
Matin
Route en direction de Las Vegas, avec un détour incontournable par Valley of Fire State Park. Découverte des roches rouges flamboyantes : Fire Wave, Elephant Rock, White Domes... Attention, certains secteurs du parc peuvent être fermés en été à cause de la chaleur.
Déjeuner
Pique-nique dans le parc (aires aménagées avec tables ombragées), ou déjeuner un peu plus tard en arrivant à Las Vegas.
Après-midi
Route vers Las Vegas. Restitution du véhicule de location, assez inutile pour visiter Las Vegas.
Soirée
Première soirée sur le Strip de Las Vegas.
Dîner
Dîner à Las Vegas : buffet, restaurant thématique ou table étoilée, l'offre est immense sur le Strip.
Où dormir
Hôtel : Las Vegas, NV
À la recherche de bons conseils pour loger à Las Vegas ? RoadTrippin.fr a sélectionné pour vous ces hôtels pour leur excellent rapport qualité/prix :
J13 - Las Vegas
Matin
Journée entière consacrée à Las Vegas. Visite du Strip et de ses immenses hôtels-casinos thématisés : The Venetian et ses canaux, Caesar's Palace, Bellagio et ses célèbres fontaines, Paris Las Vegas et sa Tour Eiffel, Luxor et sa pyramide...
Déjeuner
Testez l'un des célèbres buffets à volonté de Las Vegas, une expérience à part entière.
Après-midi
Shopping dans les immenses malls du Strip (Forum Shops, Grand Canal Shoppes), ou détente à la piscine de l'hôtel.
Soirée
Spectacle du Cirque du Soleil ou survol du Strip en hélicoptère, avant d'arpenter de nouveau le Strip de nuit, éclairé par des milliers de néons.
Dîner
Dîner à Las Vegas.
Où dormir
Hôtel : Las Vegas, NV
J14 - Las Vegas
Matin
Deuxième journée consacrée entièrement à Las Vegas. Détente à la piscine de l'hôtel, visite du Strip et shopping.
Déjeuner
Restaurant thématique.
Après-midi
Rendez-vous à la célèbre Sphere pour assister à un show son et lumières exceptionnel !
Soirée
Prévoyez une soirée entière pour arpenter Downtown et Fremont Street : ambiance décalée garantie !
Dîner
Dîner à Las Vegas.
Où dormir
Hôtel : Las Vegas, NV
J15 - Départ de Las Vegas
Matin
En fonction de l'heure de votre vol retour, dernière balade à Las Vegas : petit-déjeuner gourmand, derniers achats souvenirs...
Déjeuner
Déjeuner léger avant de rejoindre l'aéroport, en fonction du timing de votre vol.
Après-midi
Enregistrement à l'aéroport de Las Vegas.
Soirée
Décollage de Las Vegas.
Carte
Variantes
La boucle peut se faire dans les deux sens, mais certains préféreront finir par Grand Canyon National Park, pour garder le "meilleur" pour la fin.
Il est possible d'accélérer le rythme sur le secteur Bryce Canyon NP/Zion NP (2 jours au lieu de 3) afin de passer une journée de plus à Page ou Capitol Reef NP par exemple.
Meilleure période
Ce circuit traverse des régions d'altitude et de basse altitude très contrastées (de 600 mètres à Las Vegas à plus de 2700 mètres à Bryce Canyon, en passant par les 2700 mètres de Boulder Mountain sur la Scenic Byway 12), avec des conditions climatiques très différentes selon la saison. Voici les périodes à privilégier.
Périodes idéales
- Avril à juin : températures douces à agréables partout, végétation encore verte, bonne luminosité.
- Mi-septembre à octobre : chaleur estivale retombée, lumière d'automne magnifique sur les canyons, affluence moindre qu'en été.
Périodes possibles, avec réserves
- Juillet-août : très praticable mais chaleur intense à basse altitude (40°C+ à Las Vegas, Page, Hanksville...). Orages de mousson l'après-midi, parfois violents (crues subites dans les canyons étroits comme Antelope Canyon).
- Mars et novembre : praticable mais météo changeante, nuits fraîches voire froides en altitude (Bryce Canyon, Boulder Mountain, Grand Canyon en soirée).
Périodes à éviter
- Décembre à février : neige fréquente à Bryce Canyon et sur la Scenic Byway 12 (col de Boulder Mountain à plus de 2700 mètres, parfois fermé temporairement), possible également sur les hauteurs de Zion et Grand Canyon South Rim.
- Journées très courtes en hiver, ce qui réduit le temps disponible pour les randonnées.
Bon à savoir : la route UT95 (J6) traverse des zones très isolées, avec peu de stations-service. Faites le plein à Monument Valley ou Mexican Hat avant de vous engager. La Scenic Byway 12 (J8) passe par un col à près de 2700 mètres (Boulder Mountain) : renseignez-vous sur les conditions en hiver.
Budget
Estimez le budget de ce circuit grâce au formulaire ci-dessous. Les montants sont calculés à partir de tarifs moyens observés dans l'Ouest américain et donnés à titre indicatif : ils ne tiennent pas compte des billets d'avion, des activités payantes optionnelles (survols, excursions...), ni des variations saisonnières de prix.
Toujours dans le doute ? N'hésitez pas à poster votre projet d'itinéraire sur le forum pour bénéficier de l'expérience des RoadTrippers et obtenir leurs conseils avisés !
Rédigé par Dominique Chouvet
Mis à jour le