RoadTrippin.fr - Forum de voyage aux USA - Aide, conseils, bons plans et carnets de voyage

@Maxime : Pour les films en VO je pense qu'il faut déjà avoir un bon niveau. Le mieux pour débuter est d'aller sur Youtube. Tu tapes "english learning", ou "english conversation" et tout un monde que tu ne soupçonnais pas va s'ouvrir à toi.
Certaines séries sont très bien faites, comme "english today dvd" car à la fin des épisodes un prof vient commenter et expliquer la grammaire de ce qu'on a entendu précédemment.
Dans les premières leçons les acteurs parlent lentement et en articulant, les paroles sont sous-titrées en anglais ensuite le niveau se corse progressivement, à la fin les sous-titrages disparaissent. "English channel" est pas mal aussi.
Bien entendu tous ces cours sont gratuits. Parfois seuls les premiers cours sont gratuits mais quand ça devient payant, il n'y a qu'à changer de chaîne, il y en a des dizaines !

entre 2 et 3 en fonction de l'accent de mon interlocuteur (A2+ du CECRL, ou 45/100, test fait cette année)

Au fait, vous êtes sûr que l'anglais est la langue la plus parlée à Las Vegas ? On m'a dit qu'il valait mieux apprendre l'espagnol ! D'ailleurs je m'y suis mis...

Hello

Ecoutes on te laisse tester l'espagnol, tu nous feras un retour

ce qu'il dit est sensé, l'espagnol est la 2ème langue la plus parlée aux USA, alors pourquoi pas

pour l'anecdote, j'ai discuté en espagnol (enfin essayé ) avec des américains en attendant l'éruption du Old Faithfull sur la terrasse de OF Inn

lukin a écrit :ce qu'il dit est sensé, l'espagnol est la 2ème langue la plus parlée aux USA, alors pourquoi pas

C'est non seulement seulement la 2ème langue mais la première pour certains. Il ne faut pas oublier que les états du sud étaient espagnols au début du 19ème siècle (il n'y a qu'à voir le nom des villes).
Voici ce que nous dit wikipedia :
"Ils sont aujourd'hui la première minorité ethnique devant les Afro-Américains. Leur identité se fonde sur la pratique de l'espagnol, même si la deuxième ou la troisième génération des Hispaniques et Latino-Américains (souvent appelés Latinos) parle généralement anglais."

Pas mal de touristes de retour de Las Vegas ont fait état d'employés d'hôtels parlant un bon espagnol et un très mauvais anglais. Une amie revenant de Miami m'a fait le même constat de retour.
Bien sûr il n'est pas question de tirer un trait sur l'anglais mais la connaissance de l'espagnol est semble-t-il un plus.

Bonjour,
Pour ma part, je dirais 2.
J'avais de très bons résultats en anglais au secondaire, et c'était ma matière préférée. Malheureusement j'ai ensuite choisi une voie où le nombre d'heure d'anglais était minimaliste et j'ai perdu énormément. N'ayant pas vraiment pratiqué depuis, ça sera pas évident. Je pense réussir à me faire comprendre, mais comprendre les américains, ça va être une autre paire de manches, mais comme il est dit plus haut, d'autres y arrivent, pourquoi pas nous ? Je précise que c'est quand même sur moi que mon mari compte
J'en connais qui sont partis au Japon, sans aucune notion de la langue, et là-bas même pas possibilité de se rabattre sur l'anglais ! ils s'en sont sortis, alors...
Malgré tout, depuis quelques mois, histoire d'avoir un peu plus confiance, on travaille notre anglais, avec duolingo. Je le conseille à tous. Un site ludique qui s'adapte au niveau de chacun, qui fait travailler l'écoute, la prononciation, l'écrit, et pour ne rien gâter, c'est gratuit. C'est d'ailleurs sur ce forum qu'un membre en avait parlé (je ne sais plus qui, mais s'il ou elle passe par là merci ), et avec ma curiosité, j'ai été voir ce que c'était, et je ne regrette pas. On jugera le résultat sur place.
L'espagnol par contre, c'est pas ma tasse de thé, je laisserai ça à ma moitié !

Malgré tout, depuis quelques mois, histoire d'avoir un peu plus confiance, on travaille notre anglais, avec duolingo. Je le conseille à tous. Un site ludique qui s'adapte au niveau de chacun, qui fait travailler l'écoute, la prononciation, l'écrit, et pour ne rien gâter, c'est gratuit. C'est d'ailleurs sur ce forum qu'un membre en avait parlé (je ne sais plus qui, mais s'il ou elle passe par là merci ), et avec ma curiosité, j'ai été voir ce que c'était, et je ne regrette pas. On jugera le résultat sur place.

J'utilise également Duolingo en application Android, c'est top pour apprendre. Bon là ça fait plusieurs mois que j'ai lâché, va falloir que je m'y remette (histoire que si en 2017 je peux repartir je sois pas largé )

Rassurez vous, il y a deja potentiellement 6 menteurs, ceux qui disent parler l'Anglais comme ils parlent le Français.

Me concernant j'ai marqué 4 malgré le fait que ca va faire 20 ans que j'habite en Californie et que je sois naturalisé citoyen Américain, alors je voudrai bien les voir ceux qui disent parler l'Anglais comme ils parlent le Français ;-). Ca doit être quelque chose... mdr.