Re: De la grosse pomme aux plages de Floride en famille
Publié : 12 févr. 2017, 18:31
matin du deuxième jour : petite réflexion sur les habitudes alimentaires
échange de maison et famille nombreuse oblige, hier soir, nous sommes allés faire les courses avec notre chariot vert emprunté à nos hôtes. 5 minutes de marche et nous voilà à Whole Foods, supermarché bio de taille moyenne. et là, dur, dur de s'y retrouver !!
en fait quand on voyage de façon "traditionnelle", resto et hôtel, on ne voit pas forcément la nourriture à l'état brut, on ne mange pas comme à la maison et c'est plutôt fun !! sauf que quand il s'agit de trouver de quoi cuisiner, c'est beaucoup plus difficile !!
côté choix, en fruits et légumes, pas de soucis !! par contre côté viandes, on n'a rien trouvé qui ressemblait à ce qu'on connaît
, résultat, au lieu du BBQ, on a pris des sushis !! et le repas a été composé de dips, petits légumes et tortillas. Pris sur la terrasse, c'était plutôt sympa quand même !!
ce matin : pain, beurre, jus d'orange et yaourt, on ne se refait pas !! le pire c'est que j'adore les œufs au bacon, que nos hôtes nous en ont laissé, mais que je ne me vois pas cuisiner ça le matin !!
on avait déjà connu ça lors de notre échange à Bruges.... je pense que c'est vraiment culturel !!
aujourd'hui, pique-nique à Central Park, pour le hamburger newyorkais, ça attendra encore un peu
J2 : au programme Midtown et pique-nique à Central Park
Leçon du jour : le métro newyorkais est à géométrie variable, heureusement que les newyorkais rivalisent de gentillesse pour vous aider !!
Départ 8h, ça y est les filles ont encaissé le décalage horaire et peinent un peu à se lever, ce qui n’est pas mon cas
Direction Rockfeller Center, métro F direct …enfin, normalement parce que tout à coup, en montrant la carte à Camille, je me rends compte que la ligne F s’est transformée en E, direction westside !! Un monsieur s’aperçoit de mon trouble et me demande en français où on va. Il me conseille de sortir plus tôt et de finir à pied, mais un autre s’en mêle et nous dit de sortir 5th avenue pour être plus près de notre objectif. On tape la discute le reste du trajet et on suit leurs conseils, vraiment sympa !
Une fois sortis, un peu désorientés, nous suivons un troupeau de touristes jusqu’au Rockfeller Center

Nous trouvons l’entrée de Top of the Rock. Je m’attendais à devoir faire la queue, mais pas du tout, personne, et un super accueil, très efficace ! Il y a une pièce dédiée aux City Pass, on s’enregistre et prochain départ dans..9 minutes : trop TOP (sans mauvais jeu de mot !!). On zappe la pose photo, montée au 67ème étage dans un ascenseur au toit vitré avec des jeux de lumières plutôt fun !

enfin LA VUE sur tout Manhattan, vraiment impressionnant : Central Park, l’Empire State Building, on voit vraiment très loin car le ciel est dégagé. Un conseil pour les photos, attendre d’être monté à la 3ème terrasse car il n’y a plus de parois de verre donc on voit encore mieux !




Après nous en être mis plein la vue, nous redescendons vers Rockfeller Plazza ; Visite au Lego store, où les filles auraient bien acheté tout le magasin, mais les prix ne sont pas moins cher qu’en France, donc je promets de regarder sur internet une fois rentrés pour trouver la limousine lego Friends même si les petites me supplient en disant que ça n’existe pas chez nous !!

Ensuite direction Time square. Arrêt obligé à la boutique M&M’s (c’est mon péché mignon) où nous nous laissons tentés par quelques échantillons !!




Time Square : cela confirme ce que je savais déjà, nous sommes devenus de vrais campagnards !! pas d’effet waouh, c’est démesuré, oui, mais c’est bruyant, sale, et ça me met vite mal à l’aise à cause du monde …et le reste de la famille n’accroche pas plus ! on s’assoit 5 minutes sur les escaliers rouges histoire de manger quelques m&m’s et de boire un coup, et on repart très vite.


Direction Port Authority pour prendre le métro pour Central Park West, on commence à avoir faim et le sac de pique-nique pèse un peu ! et là 20 minutes sans voir un métro sur la ligne qu’on est sensé prendre !! là encore quelqu’un nous voit perdre patience et vient nous dire qu’il a été supprimé à cause des travaux, qu’il faut prendre un express jusqu’en haut de Manhattan puis reprendre une autre ligne qui redescend !! le fameux express arrive, blindé, on ne peut pas monter, la tension monte un peu …du coup on décide de prendre le suivant pour récupérer la ligne 6 qui longe Central Park côté East side. Enfin on sort de ce métro de m…. bientôt le but !! On voit les fameuses entrées avec marquises et portiers de Park avenue et 5th Avenue. Enfin l’entrée de Central Park, on cherche les fameuses pelouses, mais on se trompe de direction et on se retrouve au réservoir, la vue est belle mais on n’en peut plus !!

Encore un effort et on s’écroule sous un arbre pour enfin le faire ce pique-nique tant attendu !! il est 14h.

Pas de joueur de base ball mais du quidich (??? pour l’orthographe) c’est fun ! repos dans l’herbe une bonne heure, et c’est reparti, finalement on ne retournera pas dans midtown, et on décide de continuer la visite de Central Park. C’est très agréable, avec des points de vue surprenants mêlant la « nature » et les immeubles en arrière-plan. Encore 2 bonnes heures de marche :les pelouses avec les joueurs de base-ball (enfin), le Belvédère Casle, les bateaux, et les écureuils …et au moins 3 litres d’eau !!




Fatigue et chaleur, nous décidons de rentrer. Station de métro la plus proche, ligne 6, mais là gros doute il y a une correspondance avec la ligne F …qui avait disparu ce matin, du coup je décide de prendre la R qu’on avait pris la veille même si cela fait un changement de plus. A la correspondance encore un doute parce que les directions indiquées ne correspondent pas à ma carte !! et là encore une dame nous vient en aide en nous disant que c’est la bonne direction, et nous indique où changer. vraiment sympa ces newyorkais !!
Enfin de retour dans notre quartier, nous passons racheter de l’eau, du pain et de la glace Ben&jerrys chunky monkey que nous adorons et qui est introuvable par chez nous. Les petites font une halte au parc de jeux, je ne sais pas où elles trouvent l’énergie de courir encore partout !!

Soirée tranquille à la maison, repas sur la terrasse avec un bon verre de vin d’Alsace laissé par nos hôtes.
Un dernier mot pour tirer mon chapeau à ceux qui visitent du matin au soir, c'est une ville fascinante mais épuisante !! nous apprécions vraiment de nous retrouver "à la maison" pour des moments de détente loin de cette effervescence !
échange de maison et famille nombreuse oblige, hier soir, nous sommes allés faire les courses avec notre chariot vert emprunté à nos hôtes. 5 minutes de marche et nous voilà à Whole Foods, supermarché bio de taille moyenne. et là, dur, dur de s'y retrouver !!
en fait quand on voyage de façon "traditionnelle", resto et hôtel, on ne voit pas forcément la nourriture à l'état brut, on ne mange pas comme à la maison et c'est plutôt fun !! sauf que quand il s'agit de trouver de quoi cuisiner, c'est beaucoup plus difficile !!
côté choix, en fruits et légumes, pas de soucis !! par contre côté viandes, on n'a rien trouvé qui ressemblait à ce qu'on connaît
ce matin : pain, beurre, jus d'orange et yaourt, on ne se refait pas !! le pire c'est que j'adore les œufs au bacon, que nos hôtes nous en ont laissé, mais que je ne me vois pas cuisiner ça le matin !!
on avait déjà connu ça lors de notre échange à Bruges.... je pense que c'est vraiment culturel !!
aujourd'hui, pique-nique à Central Park, pour le hamburger newyorkais, ça attendra encore un peu
J2 : au programme Midtown et pique-nique à Central Park
Leçon du jour : le métro newyorkais est à géométrie variable, heureusement que les newyorkais rivalisent de gentillesse pour vous aider !!
Départ 8h, ça y est les filles ont encaissé le décalage horaire et peinent un peu à se lever, ce qui n’est pas mon cas
Direction Rockfeller Center, métro F direct …enfin, normalement parce que tout à coup, en montrant la carte à Camille, je me rends compte que la ligne F s’est transformée en E, direction westside !! Un monsieur s’aperçoit de mon trouble et me demande en français où on va. Il me conseille de sortir plus tôt et de finir à pied, mais un autre s’en mêle et nous dit de sortir 5th avenue pour être plus près de notre objectif. On tape la discute le reste du trajet et on suit leurs conseils, vraiment sympa !
Une fois sortis, un peu désorientés, nous suivons un troupeau de touristes jusqu’au Rockfeller Center

Nous trouvons l’entrée de Top of the Rock. Je m’attendais à devoir faire la queue, mais pas du tout, personne, et un super accueil, très efficace ! Il y a une pièce dédiée aux City Pass, on s’enregistre et prochain départ dans..9 minutes : trop TOP (sans mauvais jeu de mot !!). On zappe la pose photo, montée au 67ème étage dans un ascenseur au toit vitré avec des jeux de lumières plutôt fun !

enfin LA VUE sur tout Manhattan, vraiment impressionnant : Central Park, l’Empire State Building, on voit vraiment très loin car le ciel est dégagé. Un conseil pour les photos, attendre d’être monté à la 3ème terrasse car il n’y a plus de parois de verre donc on voit encore mieux !




Après nous en être mis plein la vue, nous redescendons vers Rockfeller Plazza ; Visite au Lego store, où les filles auraient bien acheté tout le magasin, mais les prix ne sont pas moins cher qu’en France, donc je promets de regarder sur internet une fois rentrés pour trouver la limousine lego Friends même si les petites me supplient en disant que ça n’existe pas chez nous !!

Ensuite direction Time square. Arrêt obligé à la boutique M&M’s (c’est mon péché mignon) où nous nous laissons tentés par quelques échantillons !!




Time Square : cela confirme ce que je savais déjà, nous sommes devenus de vrais campagnards !! pas d’effet waouh, c’est démesuré, oui, mais c’est bruyant, sale, et ça me met vite mal à l’aise à cause du monde …et le reste de la famille n’accroche pas plus ! on s’assoit 5 minutes sur les escaliers rouges histoire de manger quelques m&m’s et de boire un coup, et on repart très vite.


Direction Port Authority pour prendre le métro pour Central Park West, on commence à avoir faim et le sac de pique-nique pèse un peu ! et là 20 minutes sans voir un métro sur la ligne qu’on est sensé prendre !! là encore quelqu’un nous voit perdre patience et vient nous dire qu’il a été supprimé à cause des travaux, qu’il faut prendre un express jusqu’en haut de Manhattan puis reprendre une autre ligne qui redescend !! le fameux express arrive, blindé, on ne peut pas monter, la tension monte un peu …du coup on décide de prendre le suivant pour récupérer la ligne 6 qui longe Central Park côté East side. Enfin on sort de ce métro de m…. bientôt le but !! On voit les fameuses entrées avec marquises et portiers de Park avenue et 5th Avenue. Enfin l’entrée de Central Park, on cherche les fameuses pelouses, mais on se trompe de direction et on se retrouve au réservoir, la vue est belle mais on n’en peut plus !!

Encore un effort et on s’écroule sous un arbre pour enfin le faire ce pique-nique tant attendu !! il est 14h.

Pas de joueur de base ball mais du quidich (??? pour l’orthographe) c’est fun ! repos dans l’herbe une bonne heure, et c’est reparti, finalement on ne retournera pas dans midtown, et on décide de continuer la visite de Central Park. C’est très agréable, avec des points de vue surprenants mêlant la « nature » et les immeubles en arrière-plan. Encore 2 bonnes heures de marche :les pelouses avec les joueurs de base-ball (enfin), le Belvédère Casle, les bateaux, et les écureuils …et au moins 3 litres d’eau !!




Fatigue et chaleur, nous décidons de rentrer. Station de métro la plus proche, ligne 6, mais là gros doute il y a une correspondance avec la ligne F …qui avait disparu ce matin, du coup je décide de prendre la R qu’on avait pris la veille même si cela fait un changement de plus. A la correspondance encore un doute parce que les directions indiquées ne correspondent pas à ma carte !! et là encore une dame nous vient en aide en nous disant que c’est la bonne direction, et nous indique où changer. vraiment sympa ces newyorkais !!
Enfin de retour dans notre quartier, nous passons racheter de l’eau, du pain et de la glace Ben&jerrys chunky monkey que nous adorons et qui est introuvable par chez nous. Les petites font une halte au parc de jeux, je ne sais pas où elles trouvent l’énergie de courir encore partout !!

Soirée tranquille à la maison, repas sur la terrasse avec un bon verre de vin d’Alsace laissé par nos hôtes.
Un dernier mot pour tirer mon chapeau à ceux qui visitent du matin au soir, c'est une ville fascinante mais épuisante !! nous apprécions vraiment de nous retrouver "à la maison" pour des moments de détente loin de cette effervescence !




























































































